lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

penetrant

nhd. bis spez. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Pfeifer_etym ▾
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Eintrag · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

penetrant Adj.

penetrant Adj.

penetrant Adj. ‘durchdringend, scharf, beißend’, Übernahme (2. Hälfte 17. Jh.) von gleichbed. frz. pénétrant, Part. Präs. von pénétrer ‘durchdringen, durchschauen’, aus lat. penetrāre ‘durchdringen, hineindringen’ (zu lat. penitus ‘inwendig, innerlich’). In neuerer Zeit kennzeichnet das Adjektiv vorzugsweise scharfe, beißende Gerüche und entwickelt dabei die Bedeutung ‘aufdringlich’, die in allgemeine Verwendung übergeht (20. Jh.). Zuvor (seit 15. Jh.) begegnet im Dt. auch aus lat. penetrāre entlehntes, bis in die Gegenwart besonders fach- und bildungssprachlich gebrauchtes penetrieren Vb. ‘hineindringen, durchdringen, ergründen, durchsetzen’.
651 Zeichen · 20 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    penetrantAdj.

    Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

    penetrant Adj. ‘durchdringend, scharf, beißend’, Übernahme (2. Hälfte 17. Jh.) von gleichbed. frz. pénétrant, Part. Präs…

  2. —
    Spezial
    penetrant

    Ladinisch-Deutsch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    penetrant [pe·ne·trạnt] adj. (-nc, -a) 1 eindringlich, durchdringend 2 scharf, bohrend, stechend 3 schrill, grell.

Verweisungsnetz

3 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit penetrant

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von penetrant 2 Komponenten

pene+trant

penetrant setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — penetrant kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „penetrant". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/penetrant/pfeifer_etym?formid=PF_penetrant
MLA
Cotta, Marcel. „penetrant". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/penetrant/pfeifer_etym?formid=PF_penetrant. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „penetrant". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/penetrant/pfeifer_etym?formid=PF_penetrant.
BibTeX
@misc{lautwandel_penetrant_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„penetrant"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/penetrant/pfeifer_etym?formid=PF_penetrant},
  urldate      = {2026-05-09},
}