lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Pausbacken

nhd. bis Dial. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Pfeifer_etym
Anchors
6 in 6 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
3
Verweise raus
4

Eintrag · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

Pausbacken

Pausbacken

Pausback m. ‘Person, Kind mit strotzenden Wangen’ (16. Jh., doch schon Pawspack 1400 in Bamberg als Familienname bezeugt), daneben in älterer Zeit Bausback, obd. auch Pfausback; Pausbacken Plur. ‘dicke, runde, rote Wangen’ (16. Jh.), älter auch Bausbacken; Bildungen zu 1Backe (s. d.) mit dem heute nicht mehr gebräuchlichen Verb spätmhd. (westmd.) pūsen, frühnhd. pausen, bausen ‘aufgeblasen sein, sich blähen, schwellen, strotzen’ (im Frühnhd. sich mit bauschen, mhd. biuschen, būschen ‘schlagen, klopfen’ vermischend und dieses semantisch beeinflussend, s. 1bauschen). Zu Herkunft und Verwandtschaft von spätmhd. pūsen s. pusten. – pausbäckig, auch pausbackig Adj. ‘rundwangig’ (2. Hälfte 18. Jh.); vgl. vorausgehendes paußbäckicht (Mitte 18. Jh.)
750 Zeichen · 26 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Pausbackenv., intrs.

    Campe (1807–1813) · +2 Parallelbelege

    Pausbacken , v. intrs. eigentlich, dicke Backen machen, die Backen aufblasen, aber mehr uneigentlich, aus vollen, dicken…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Pausbacken

    Goethe-Wörterbuch

    Pausbacken runde, stark hervortretende Wange; als Teil einer Maske; pl der Natur nach muß der Quacquero dickleibig sein;…

  3. modern
    Dialekt
    Pausbacken

    Bayerisches Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    Pausbacken Band 1, Spalte 1,837

Verweisungsnetz

10 Knoten, 6 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 4 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit pausbacken

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von pausbacken 2 Komponenten

paus+backen

pausbacken setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — pausbacken kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.