Aggregat · alle Wörterbücher

pathetisch

nhd. bis spez. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 8 in 8 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 3
Verweise raus: 8

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

pathetisch adj. und adv.

Bd. 13, Sp. 1503

pathetisch, adj. und adv. im 17. jahrh. (z. b. in Sebaldus nucleus historiarum 1654, s. Gombert ergänzungen zu Weigands wb. 1877 s. 4) gebildet aus griech.-lat. patheticus, pathetice, voll pathos oder pathos erregend, kraft- und würdevoll, feierlich: pathetische rede, pathetisch reden Ludwig 1381; das hat er pathetisch tractirt. Aler 1514^a; obgleich seinem gefühl nach die pathetische rede zu dem natürlichen empfang nicht passen wollte. Göthe 20, 8; nichts ist pathetischer als die natur. Cronegk 1, 399; du bist zu pathetischen rollen wie geboren. Thümmel 5 (1794), 114; andre spielen ... einen pathetischen marsch. F. Müller 2, 225; substantivisch das pathetische Lessing 7, 42. Schiller 10, 150 ff.; das pathetisch-erhabene 147.

Pfeifer_etym nhd.

pathetisch Adj.

pathetisch Adj. ‘voller Gefühl und Leidenschaft, ausdrucksvoll, feierlich, erhaben’, entlehnt (Anfang 17. Jh.) aus gleichbed. spätlat. pathēticus, griech. pathētikós (παθητικός), e…

Adelung nhd.

Pathētisch

Pathētisch , -er, -te, adj. et adv. eine starke Leidenschaft verrathend und darin gegründet. Aus dem Griech. παθος, eine jede starke Leidenschaft.

GWB GWB

pathetisch

pathetisch superl einmal -t; gelegentl subst (bei Kleinschr) 1 (der Sitte od einem besonderen Anlaß gemäß) feierlich, erhaben, voller Inbrunst; vereinzelt pejor nuanciert iSv affek…

Herder Lex.

Pathetisch

Pathetisch , s. Pathos .

+ 3 weitere Wörterbücher

Meyers Lex.

Pathetisch

Pathetisch (griech.), lebhaft erregt, feierlich; s. Pathos .

FiloSlov spez.

pathetisch adj

pathetisch , adj патетический , п

LDWB2 spez.

pathetisch

pa|the|tisch adj. patetich (-cs, -ca). ▬ pathetisch er Stil stil patetich m.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Pathētisch
Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

Pathētisch , -er, -te, adj. et adv. eine starke Leidenschaft verrathend und darin gegründet. Aus dem Griech. παθος, eine…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
pathetisch
Goethe-Wörterbuch

pathetisch superl einmal -t; gelegentl subst (bei Kleinschr) 1 (der Sitte od einem besonderen Anlaß gemäß) feierlich, er…
19./20. Jh.

Konversationslex.
Pathetisch
Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

Pathetisch , s. Pathos .
—

Spezial
pathetischadj
Dt.-Russ. phil. Termini · +1 Parallelbeleg

pathetisch , adj патетический , п

Verweisungsnetz

16 Knoten, 9 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 8 Sackgasse 7

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Pathētisch Adelung
pathetisch DWB
pathetisch Pfeifer_etym

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Konversationslex. · 19./20. Jh.

Pathetisch Herder
Pathetisch Meyers
Pathos Herder
Pathos Meyers

Spezial · —

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit pathetisch

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von pathetisch 2 Komponenten

pathe+tisch

pathetisch setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — pathetisch kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „pathetisch". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 13. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/pathetisch/dwb

MLA

Cotta, Marcel. „pathetisch". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/pathetisch/dwb. Abgerufen 13. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „pathetisch". lautwandel.de. Zugegriffen 13. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/pathetisch/dwb.

BibTeX

@misc{lautwandel_pathetisch_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„pathetisch"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/pathetisch/dwb},
  urldate      = {2026-05-13},
}