Eintrag · Ladinisch-Deutsch (Mischí)
pastoral
pastoral [pa·sto·rāl] I adj. (-ai, -a) seelsorgerisch, pastoral II m. (-ai) (maza dl vësco) Bischofsstab m., Krummstab m. ◆ lëtra pastorala Hirtenbrief (der Bischöfe) m.
- Anchors
- 2 in 2 Wb.
- Sprachstufen
- 2 von 16
- Verweise rein
- 0
- Verweise raus
- 0
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
19./20. Jh.
Konversationslex.Pastorāl
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)
Pastorāl (lat.), hirtenmäßig, idyllisch; das Hirten- oder Landleben schildernd; den Pastor und sein Amt betreffend.
-
—
Spezialpastoral
Ladinisch-Deutsch (Mischí)
pastoral [pa·sto·rāl] I adj. (-ai, -a) seelsorgerisch, pastoral II m. (-ai) (maza dl vësco) Bischofsstab m ., Krummstab …
Verweisungsnetz
2 Knoten, 0 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Filter:
Sackgasse 2
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit pastoral
14 Bildungen · 13 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen
Zerlegung von pastoral 2 Komponenten
pastoral setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
pastoral‑ als Erstglied (13 von 13)
Pastoralamt
LDWB2
Pas|to|ral|amt n. (-[e]s, ...ämter) ofize pastoral m.
Pastoralassistent
LDWB2
Pas|to|ral|as|sis|tent m. (-en,-en) assistënt pastoral m.
Pastoralbrief
LDWB2
Pas|to|ral|brief m. (-[e]s,-e) lëtra pastorala f.
Pastoralbriefe
Meyers
Pastoralbriefe , im Neuen Testament die dem Apostel Paulus zugeschriebenen Briefe an Timotheus und Titus, worin diese Instruktionen für die …
Pastoraldichtung
FiloSlov
Pastoraldichtung , f буколика , ж → FiloSlov Hirtendichtung, f → FiloSlov Dichtung, bukolische, f
Pastoralĭen
Meyers
Pastoralĭen (lat.), die Amtsgeschäfte eines Geistlichen mit Ausnahme der Predigten und Kasualreden.
Pastoralkleinigkeit
GWB
Pastoralkleinigkeit pl iSv mit dem Pastoralamt zusammenhängende Angelegenheit von minderer Bedeutung; in iron Zshg 37,177,9 Zwo biblFragen R…
Pastoralkonferenz
Meyers
Pastoralkonferenz , die Versammlung von Seelsorgern eines bestimmten Bezirkes (gewöhnlich eines Dekanats) zur Besprechung und Beratung kirch…
Pastoralmedizin
Meyers
Pastoralmedizin , im Sprachgebrauch der katholischen Kirche die theologische Hilfswissenschaft, die den Standpunkt der Naturwissenschaft in …
Pastoralmusik
GWB
Pastoralmusik Tonstück(e) im Charakter einer Schäferidylle Orgel und Musik [ in einer Kirche in Rom ] ..so eingerichtet..daß zu einer P. nic…
Pastoralring
Meyers
Pastoralring ( Annulus pastoralis episcopalis ), der geweihte Ring, der bereits im 4. Jahrh. dem Bischof bei der Konsekration übergeben wurd…
Pastoraltheologie
Meyers
Pastoraltheologie (lat.-griech., Pastoralwissenschaft, praktische geistliche Disziplin ), die wissenschaftliche Darstellung der Grundsätze, …
Pastoralwelt
GWB
Pastoralwelt von Daphnis und Chloe [ JAmyots ‘Les Amours pastorales de Daphnis et de Chloe..’ ] ward bemerkt, daß der Autor einen großen Rei…
Ableitungen von pastoral (1 von 1)
pâstôrâle
MNWB
+° pâstôrâle , n. : von Gregor I. verfaßtes Lehrbuch über die Amtsführung der Bischöfe, Regula pastoralis (Statwech 65, V. 1698).