Eintrag · Köbler Mnd. Wörterbuch
parabole F.
parabole , F.
- nhd.
- Parabel, lehrhafte Erzählung mit verdeutlichenden Beispielen, Gleichnis
- ÜG.:
- lat. parabole
- Hw.:
- vgl. mhd. parabelle, mnl. parabelle
- I.:
- Lw. lat. parabole
- E.:
- s. ahd. parabola, F., Parabel; lat. parabole, F., Wort, Spruch; gr. παραβολή (parabolḗ), F., Nebeneinanderstellung, Vergleichung, Gleichnis; vgl. gr. παρά (pará), Präp., bei, neben; idg. *perā̆, Adv., Präp., vor, vorher, Pokorny 813; gr. βολή (bolḗ), F., Werfen, Wurf, Blick; gr. βάλλειν (bállein), V., werfen; idg. *per- (2A), Präp., vorwärts, über, hinaus, durch, Pokorny 810; vgl. idg. *gᵘ̯el- (2), *gᵘ̯elə-, *gᵘ̯lē-, V., träufeln, quellen, werfen, Pokorny 471
- W.:
- s. nhd. Parabel, F., Parabel, Gleichnis, Art des Kegelschnitts, DW 13, 1452?
- L.:
- MndHwb 2, 1389 (parabole)
- Son.:
- Fremdwort in mnd. Form, parabolen (Pl.)