lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Parīs

ahd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerMhd ▾
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
13
Verweise raus
3

Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch

Parīs M.=PN

Parīs , M.=PN

nhd.
Paris (PN)
Q.:
KvWTroj (1281-1287)
I.:
Lw. lat. Paris
E.:
s. lat. Paris, M.=PN, Paris; gr. Πάρις (Páris), M.=PN, Paris; weitere Herkunft ungeklärt, Frisk 2, 475
W.:
nhd. Paris, M.=PN, Paris (PN), DW-
L.:
Benecke/Müller/Zarncke II/1, 465b (Parîs)
267 Zeichen · 16 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    ParīsON

    Köbler Ahd. Wörterbuch

    Parīs , ON nhd. Paris ne. Paris ÜG.: lat. (Parisius) Gl Q.: Gl (10. Jh.) I.: Lw. lat. Parīsiī E.: s. lat. Parīsiī, M. Pl…

  2. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    ParīsM.=PN

    Köbler Mhd. Wörterbuch

    Parīs , M.=PN nhd. Paris (PN) Q.: KvWTroj (1281-1287) I.: Lw. lat. Paris E.: s. lat. Paris, M.=PN, Paris; gr. Πάρις (Pár…

  3. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    ParīsON

    Köbler Mnd. Wörterbuch

    Parīs , ON nhd. Paris ÜG.: lat. Lutetia?, Parisij Q.: Voc. Strals. ed. Damme, Chytr. (1582) E.: s. ON Paris; vom Stamm d…

  4. modern
    Dialekt
    Parīs

    Schweizerisches Idiotikon

    Parīs Band 4, Spalte 1444 Parīs 4,1444

Verweisungsnetz

19 Knoten, 15 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 15 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit parīs

26 Bildungen · 26 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

parīs‑ als Erstglied (26 von 26)

parīsbrōt

KöblerMnd

parīs·brōt

parīsbrōt , N. nhd. eine Brotsorte, Gewürzbrot? Q.: Gött. Stat. 384 E.: s. Parīs, brōt (1) L.: MndHwb 2, 1394 (parîsbrôt) Son.: örtlich besc…

parīsch

KöblerMnd

parīsch , Adj. Vw.: s. parīsisch*

Parīschorn

Idiotikon

Parīschorn Band 3, Spalte 473 Parīschorn 3,473

parīsepfelīn

KöblerMhd

parīsepfelīn , st. N. Vw.: s. parisepfelīn

parīserleⁿ

Idiotikon

parīserleⁿ Band 4, Spalte 1445 parīserleⁿ 4,1445

Parīserstei(n)

Idiotikon

Parīserstei(n) Band 11, Spalte 871 Parīserstei(n) 11,871

Parīserstift(eⁿ)

Idiotikon

Parīserstift(eⁿ) Band 10, Spalte 1466 Parīserstift(eⁿ) 10,1466

Parīsertoggel

Idiotikon

Parīsertoggel Band 12, Spalte 1162 Parīsertoggel 12,1162 A

parīsisch

KöblerMnd

parīs·isch

parīsisch , Adj. nhd. „parisisch“, pariserisch, aus Paris stammend, in Paris hergestellt, Paris betreffend Q.: Lüb. ZR. 271 E.: s. Paris, is…

parīskōrn

KöblerMnd

parīskōrn , N. Vw.: s. paradīskōrn L.: MndHwb 2, 1394 (parîskōrn)

Parīsli

Idiotikon

Parīsli Band 4, Spalte 1445 Parīsli 4,1445

parīsrōt

KöblerMhd

parīs·rōt

parīsrōt , Adj. nhd. rot Q.: Barth (12./13. Jh.) E.: vom ON Paris?, s. mhd. rōt (1) W.: nhd. DW- L.: LexerN 3, 337 (parîsrôt)

parīsvarwe

KöblerMhd

parīs·varwe

parīsvarwe , st. F. nhd. rote Farbe Q.: Minneb (um 1340) (FB parīsvarwe) E.: s. parīsīn, varwe W.: nhd. DW-

parīsīn

KöblerMhd

parīsīn , Adj. nhd. pariserisch, nach Pariser Art, Paris... Q.: Suol (FB parīsīn), TürlWh (nach 1270) E.: vom ON Paris, s. lat. Parīsius, M.…

parīsīs

KöblerMhd

parīsīs , st. M. nhd. eine Pariser Münze Q.: ReinFu (Ende 13. Jh.) I.: Lw. mfrz. parisis E.: s. mfrz. parisis, M., eine Pariser Münze; mlat.…