Aggregat · alle Wörterbücher

panter

ahd. bis Dial. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerAhd ▾

Anchors: 10 in 9 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 18
Verweise raus: 19

Eintrag · Köbler Ahd. Wörterbuch

panter st. M.

panter , st. M.

nhd.: Panther, große Raubkatze, Leopard
ne.: panther
ÜG.:: lat. panthera Gl
Q.:: Gl
I.:: Lw. lat. panthēr
E.:: s. lat. panthēr, M., Panther, Panthertier; gr. πάνθηρ (pánther), M., Panther; weitere Herkunft unklar; vielleicht aus einer iran. Sprache, s. pers. palang, Sb., Leopard
W.:: mhd. pantel, st. N., Panther, große Raubkatze, Leopard
nhd.: Panther, M., Panther, DW 13, 1424
L.:: Karg-Gasterstädt/Frings 7, 203 (panter), EWAhd 6, 1291

AWB ahd.

panter st. m.

panter st. m. , mhd. panter, nhd. panther; mnd. pantêr n., mnl. pante(e)r; aus lat. panther. panth-er: nom. sg. Gl 3,32,8 ( 5 Hss., 2 panth s , 1 Hs. pāth-); -ir: dass. 6 ( 3 Hss. …

EWA ahd.

pantêr

pantêra f. ō(n)-St., pantêrAWB, pantel*AWB, pantierpan- tier m. a-St., in Ph (nur die fem. Form) und seit dem 12. Jh. in Gl. (nur m.): ‚Panther; panthe- ra, pardus‘ <〈Var.: -th-, -…

FindeB mhd.

panter stm.

panter stm. Suol. pantherus HvNst.

KöblerMhd mhd.

panter st. N.

panter , st. N. Vw.: s. pantel

+ 5 weitere Wörterbücher

Lexer mhd.

panter stn.

pantel , panter , pantier stn. BMZ panther. pantel Nib. Gudr. ein pantel hât vil hôher tugent wîse Hadam. 88. die wîle daʒ pantel bisemen treit j.Tit. 1867. pantier Gsm. Ms. ( Hein…

Lexer mhd.

panter stm.

panter stm. BMZ ein edelstein. von dem panter. panthera ist ain stain, der hât nâhen all varb an im ( gefleckt wie ein panther ) Mgb. 455,23 ff. panthers Parz. 791,8.

Campe nhd.

Panter Der

† Der Panter , — s, Mz . gl. im N. D. ein dünnes flaches Holz, womit manche Schulmeister die Kinder auf die flache Hand schlagen.

PfWB Dial.

Panter m.

Panter m. : wie schd. RA.: Der springt uffene wie e Panteʳ [ KL-Reichb ]. Rhein. VI 487 ; Bad. I 115 .

RhWB Dial.

Panter

Panter Sg. u. Pl. m.: 1. nach dem Nhd. — 2. übertr. Rufn. für einen schwarzen männl. Hund Gummb-Nümbrecht .

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

8.–11. Jh.

Althochdeutsch
panterst. m.
Althochdeutsches Wörterbuch · +2 Parallelbelege

panter st. m. , mhd. panter, nhd. panther; mnd. pantêr n., mnl. pante(e)r; aus lat. panther. panth-er: nom. sg. Gl 3,32,…
1050–1350

Mittelhochdeutsch
panterstn.
Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +3 Parallelbelege

pantel , panter , pantier stn. BMZ panther. pantel Nib. Gudr. ein pantel hât vil hôher tugent wîse Hadam. 88. die wîle d…
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
PanterDer
Campe (1807–1813)

† Der Panter , — s, Mz . gl. im N. D. ein dünnes flaches Holz, womit manche Schulmeister die Kinder auf die flache Hand …
modern

Dialekt
Panterm.
Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

Panter m. : wie schd. RA.: Der springt uffene wie e Panteʳ [ KL-Reichb ]. Rhein. VI 487 ; Bad. I 115 .

Verweisungsnetz

21 Knoten, 27 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 6 Kompositum 11 Sackgasse 4

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

panter AWB
pantêr EWA
panter KöblerAhd
pantertior KöblerAhd
tior KöblerAhd
pantel AWB
pantertior AWB
alang KöblerAhd

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

panter FindeB
panter KöblerMhd
panter Lexer
panter Lexer
PANTHERS BMZ
PANTIER BMZ
pantel FindeB
pantel LexerN
pantel KöblerMhd

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Panter Campe
panther DWB

Dialekt · modern

Panter PfWB
Panter RhWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit panter

8 Bildungen · 8 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von panter

pant + -er

panter leitet sich vom Lemma pant ab mit Suffix -er.

Zerlegung von panter 2 Komponenten

pan+ter

panter setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.