lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

pachter

mnd. bis Dial. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
7 in 7 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
3

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

pachter m.

Bd. 13, Sp. 1396
pachter, pächter, m., nnl. pachter (Kramer 287b), der etwas in pacht hat, besonders ein pachtgut: sing. der pachter, conductor Stieler 1407; sein pachter sah betrübt den schornstein rauchlos stehn. Drollinger 163; und aus dem prinzen ward ein pachter. d. j. Göthe 1, 226; der alte pachter werke 31, 94; ein ansehnlicher mann .., den man für einen pachter halten konnte. 21, 208; die tochter des pachters. 21, 107. 111; der pachter vom holzhof. Schiller 6, 291; ein pachter endlich faszte muth. 11, 19; ich weisz ein haus, worin ein pachter einsam wohnet. Langbein (1854) 2, 5; (er sehe) einem märkischen pachter ähnlich. Freytag ahnen 5, 277, hennebergisch pacter Spiesz 178. — der pächter Voss ged. 2, 207 ff. Möser 1, 245. 3, 259. 295 f.; ich bin der pächter. Göthe 37, 247; ein verhagelter pächter. Gotthelf Uli d. pächter (1859) 325. — plur. die pachter und pächter: meyerhof, der von pachtern bewohnt wird. Stilling jüngl. (1780) 19; dann reiszt er seine güter eigennützigen pachtern aus den händen. d. j. Göthe 2, 80; verständige beamte und tüchtige pächter. werke 31, 95; heut laden wir bei pfaffen uns ein, bei masten pächtern morgen. Schiller 2, 154 (räuber, schausp. 4, 5); auspressen die frucht des ölbaums sorgliche pächter. Platen 2, 185; die zeiten sind gut für die pächter. Gotthelf Uli d. pächter 88; nicht wenige adliche güter wurden von pächtern bewirthschaftet. Freytag bilder (186) 3, 105.
1433 Zeichen · 40 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    pachterM.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    pachter , M. Vw.: s. pachtære*

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Pachter

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Der Pachter , des -s, plur. die Pächter, Fämin. die Pachterinn, eine Person, welche etwas gepachtet hat, eine Sache pach…

  3. modern
    Dialekt
    Pachter

    Bayerisches Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    Pachter Band 1, Spalte 1,824

Verweisungsnetz

11 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 4 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit pachter

12 Bildungen · 5 Erstglied · 6 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von pachter

pacht + -er

pachter leitet sich vom Lemma pacht ab mit Suffix -er.

pachter‑ als Erstglied (5 von 5)

pachterin

DWB

pacht·erin

pachterin , pächterin , f. conductrix, pachterinn Stieler 1407 ; wanderer und pächterin. Göthe 1, 218 überschrift; kannst du schöne pächtrin…

pachtermädchen

DWB

pachter·maedchen

pachtermädchen , n. mädchen, tochter eines pachters: ich bin ein pachtermädchen, zur wirthschaft nicht zu dumm. Weisze kom. opern 3, 229 ; w…

Pachtersleute

GWB

pachter·s·leute

Pachtersleute ein Landgut gegen Entgelt nutzende Personen Waren die vorigen P. Lebemenschen [ War der vorige Pachter ein Lebemann 35,161,13 …

pachter als Zweitglied (6 von 6)

Êrbverpachter

Adelung

erb·verpachter

Der Êrbverpachter , des -s, plur. ut nom. sing. der einem andern etwas in Erbpacht gibt; der Erbpachtherr.

Fährpachter

Adelung

faehr·pachter

Der Fährpachter , des -s, plur. ut nom. sing. der eine Fähre in Pacht hat; im Oberd. ein Fährbeständner.

kuhpachter

DWB

kuh·pachter

kuhpachter , m. einer der die nutzung der kühe vom eigenthümer pachtet, auch Holländer, ' weil man diese art der wirthschaft von den Holländ…

Rentpachter

DRW

rent·pachter

Rentpachter, m. wie Rentpachtgeber die rentpachter oder zehendgeber 1622 HadelnPriv. 216 Faksimile

verpachter

DWB

verp·achter

verpachter , m. locator Stieler 1407 . Frisch 2, 36 a : daferne aber die herrn verpachtere die wohnung nicht länger brauchen wollen, so soll…

Ableitungen von pachter (1 von 1)

verpachter

DWB

verpachter , m. locator Stieler 1407 . Frisch 2, 36 a : daferne aber die herrn verpachtere die wohnung nicht länger brauchen wollen, so soll…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „pachter". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/pachter/dwb?formid=P00029
MLA
Cotta, Marcel. „pachter". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/pachter/dwb?formid=P00029. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „pachter". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/pachter/dwb?formid=P00029.
BibTeX
@misc{lautwandel_pachter_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„pachter"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/pachter/dwb?formid=P00029},
  urldate      = {2026-05-09},
}