lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

pōmerancie

nur mnd. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 1 Wörterbücher
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
11
Verweise raus
2

Hauptquelle · Köbler Mnd. Wörterbuch

pōmerancie F.

pōmerancie , F.

nhd.
Pomeranze, eine Zitrusfrucht, Bitterorange
ÜG.:
lat. citrus aurantium?, amara?, chrysomela?
Q.:
Voc. (1579)
I.:
Lw. iat. pomorancia
E.:
s. it. pomorancia, F., Pomeranze; vgl. lat. pōmus, F., Obstbaum, Baumfrucht; Etymologie unklar; it. arancia, F., bittere Orange; altprovenz. auranja, span. naranja, F., Orange; arab. nārandsch, Sb., Orange; pers. nārendsch, nāran`ğ, Sb., Orange
W.:
s. nhd. Pomeranze, F., Pomeranze, DW 13, 1994?
L.:
MndHwb 2, 1623 (pômerancie)
Son.:
Fremdwort in mnd. Form, pōmerans örtlich beschränkt
545 Zeichen · 32 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    pōmerancieF.

    Köbler Mnd. Wörterbuch

    pōmerancie , F. nhd. Pomeranze, eine Zitrusfrucht, Bitterorange ÜG.: lat. citrus aurantium?, amara?, chrysomela? Q.: Voc…

Verweisungsnetz

14 Knoten, 13 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 13

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit pōmerancie

5 Bildungen · 5 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

pōmerancie‑ als Erstglied (5 von 5)

pōmerancienappel

KöblerMnd

pōmerancie·nappel

pōmerancienappel , M. nhd. Pomeranze, eine Zitrusfrucht, Bitterorange ÜG.: lat. malum auretum?, aurantium? E.: s. pōmerancie, appel W.: s. n…

pōmerancienblūst

KöblerMnd

pōmerancienblūst , F. nhd. Pomeranzenblüte, Blüte einer Zitruspflanze (zur Herstellung von Duftstoffen verwendet) E.: s. pōmeranci L.: MndHw…

pōmerancienbōm

KöblerMnd

pōmerancienbōm , M. nhd. „Pomeranzenbaum“, Zitrusgewächs ÜG.: lat. malus medica?, pomorancius? E.: s. pōmerancie, bōm L.: MndHwb 2, 1623 (pô…

pōmeranciensap

KöblerMnd

pōmerancie·n·sap

pōmeranciensap , M. nhd. „Pomeranzensaft“ ÜG.: lat. amara Q.: Kakeboeck A 3 (um 1570) E.: s. pōmerancie, sap L.: MndHwb 2, 1623 (pômerancien…