lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Ovation

nhd. bis spez. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

LDWB2 ▾
Anchors
5 in 5 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
3
Verweise raus
1

Eintrag · Deutsch-Ladinisch (Mischí)

Ovation

Bd. 1, Sp. 868b
Ova|ti|on f. (-,-en) (Beifall) ovaziun (-s) f., aplaus (-sc) m.
64 Zeichen · 3 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Ovationf.

    Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

    Ovation f. ‘Huldigung, Beifallssturm’, im 16. Jh. entlehnt aus lat. ovātio (Genitiv ovātiōnis), das im antiken Rom den ‘…

  2. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Ovation

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Ovation (lat.), in der röm. Republik eine geringere Art Triumph (s. d.) für Feldherren, die nicht unter eignen Auspizien…

  3. modern
    Dialekt
    Ovation

    Rheinisches Wb.

    Ovation owatsĭ(j)ō:n, ovatsĭ(j)ū:n in den Städten bekannt [ owatsəjō·ă.n u. owatatsəj- Elbf ], Pl. -nə(n) f.: nach dem N…

  4. —
    Spezial
    Ovationf

    Dt.-Russ. phil. Termini · +1 Parallelbeleg

    Ovation , f овация , ж

Verweisungsnetz

10 Knoten, 6 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 5 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ovation

1 Bildungen · 0 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

‑ovation als Zweitglied (1 von 1)

Renovation

Pfeifer_etym

ren·ovation

renovieren Vb. ‘erneuern, wiederherstellen, instand setzen’, im 16. Jh. entlehnt aus afrz. mfrz. renover ‘erneuern, verbessern’, dem lat. re…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „ovation". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/ovation/ldwb2
MLA
Cotta, Marcel. „ovation". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/ovation/ldwb2. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „ovation". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/ovation/ldwb2.
BibTeX
@misc{lautwandel_ovation_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„ovation"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/ovation/ldwb2},
  urldate      = {2026-05-09},
}