Aggregat · alle Wörterbücher

orcan

nhd. bis spez. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB ▾

Anchors: 3 in 3 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 1
Verweise raus: 4

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

orcan

Bd. 13, Sp. 1316

orcan, s.orkan.

Adelung nhd.

Orcān

Der Orcān , S. Adelung Orkan .

LDWB1 spez.

orcan

orcan [or·cạŋ] m. (-s) Orkan m., Hurrikan m. , Wirbelsturm m. → taifun, stria dal vënt.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Orcān
Adelung (1793–1801) · +1 Parallelbeleg

Der Orcān , S. Adelung Orkan .
—

Spezial
orcan
Ladinisch-Deutsch (Mischí)

orcan [or·cạŋ] m. (-s) Orkan m., Hurrikan m. , Wirbelsturm m. → taifun, stria dal vënt.

Verweisungsnetz

10 Knoten, 8 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 7 Sackgasse 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Orcān Adelung
orcan DWB
Orkān Adelung
orkan DWB
Orkan Pfeifer_etym

Spezial · —

orcan LDWB1
stria LDWB1
taifun LDWB1
orco LDWB1
poscignara LDWB1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit orcan

11 Bildungen · 1 Erstglied · 9 Zweitglied · 1 Ableitungen

orcan‑ als Erstglied (1 von 1)

Orcanette

Meyers

orcan·ette

Orcanette (franz.), soviel wie Alkannarot.

‑orcan als Zweitglied (9 von 9)

beorcan

KöblerAe

beorcan , st. V. (3b) nhd. bellen Hw.: s. borcian E.: germ. *berkan, st. V., bellen, poltern; s. idg. *bʰereg-, V., brummen, bellen, lärmen,…

eodorcan

KöblerAe

eodorcan , sw. V. Vw.: s. edreccan

forsweorcan

KöblerAe

for·sweorcan

forsweorcan , st. V. (3b) nhd. sich verfinstern, finster werden, dunkel werden E.: s. for- (3), sweorcan L.: Hall/Meritt 132b, Obst/Schlebur…

gesneorcan

KöblerAe

gesneorcan , st. V. (3b) nhd. einschrumpfen, eintrocknen ÜG.: lat. excidere Gl Q.: Gl E.: s. ge-, sneorcan L.: Hall/Meritt 312b

gesweorcan

KöblerAe

gesweorcan , st. V. (3b) nhd. finster werden, dunkel werden, traurig werden, unruhig werden, zornig werden E.: s. germ. *gaswerkan, st. V., …

geweorcan

KöblerAe

gewe·orcan

geweorcan , sw. V. (1) Vw.: s. gewyrcan

sneorcan

KöblerAe

sne·orcan

sneorcan , st. V. (3b) nhd. einschrumpfen, eintrocknen Vw.: s. ge- E.: germ. *snerkan, st. V., schrumpfen; s. idg. *snerk-, *nerk-, V., dreh…

sweorcan

KöblerAe

swe·orcan

sweorcan , st. V. (3b) nhd. finster werden, dunkel werden, sich verfinstern, traurig werden, unruhig werden, zornig werden Vw.: s. for-, ge-…

weorcan

KöblerAe

weorcan , sw. V. (1) Vw.: s. wyrcan

Ableitungen von orcan (1 von 1)

beorcan

KöblerAe

beorcan , st. V. (3b) nhd. bellen Hw.: s. borcian E.: germ. *berkan, st. V., bellen, poltern; s. idg. *bʰereg-, V., brummen, bellen, lärmen,…

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „orcan". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/orcan/dwb

MLA

Cotta, Marcel. „orcan". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/orcan/dwb. Abgerufen 9. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „orcan". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/orcan/dwb.

BibTeX

@misc{lautwandel_orcan_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„orcan"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/orcan/dwb},
  urldate      = {2026-05-09},
}