lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

oma

nhd. bis spez. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

WWB
Anchors
8 in 8 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
9
Verweise raus
10

Eintrag · Westfälisches Wb.

Ōma f.

Bd. 4, Sp. 424
Ōma f. [allg.] 1. Großmutter, Oma. Oma päss de Blagen up (Kr. AhausAhs Kr. Ahaus@StadtlohnSt). De Houma hett erren Geldbüil verklüngelt (KkWb). — Ra.: Hoi es Homma suin Äslock er ist der Großmutter Lieblingsenkel (Kr. HalleHal Kr. Halle@BrockhagenBh). — 2. Ömme alte Mutter (Kr. LippstadtLst Kr. Lippstadt@RüthenRü), Ömmken alte Mutter; greises Mütterchen, vermummt, verhutzelt (Kr. HalleHal Bh). ⟨Ōma [verbr.], Omma [verstr.], Ömme (Kr. LippstadtLst Kr. Lippstadt@RüthenRü), Homma u.ä. [Kr. MindenMin Ravensbg Kr. DetmoldDet Kr. HöxterHöx KSauerl], Homamme bzw. (seltener) Hamamme [Lippe], Haumeume (Lippe WWB-Source:219:OesterhOesterh). — Markierung: modern [verbr.]⟩ ¶ WWB-Source:238:RhWbRhWb 6,398: Oma; WWB-Source:207:NdsWbNdsWb 9,366: Ōma; HnVwb 2,520: Oma.
801 Zeichen · 30 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Omaf.

    Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer) · +1 Parallelbeleg

    Oma f. ‘Großmutter’, kindersprachliche Vereinfachung von Großmama, gekürzt aus Omama (so Goethes Enkel, neben Amama, um …

  2. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Oma

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Oma ( Haruku ), eine der Molukkeninseln, zur niederländ. Residentschaft Amboina gehörig, 139 qkm mit 9000 Einw., die Gew…

  3. modern
    Dialekt
    Omaf.

    Pfälzisches Wb. · +3 Parallelbelege

    Oma f. : ' Großmutter ', Oma (ōma, ōmā) [verbr.]; vgl. PfWB Omama ; Syn. s. PfWB Großmutter ; im Ggs. zu Alt-, PfWB Groß…

  4. Spezial
    Oma

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Oma f. (-,-s) 1 (Großmutter) lâ (lâs) f. 2 (abwertend: ältere Frau) mëda (-des) f.

Verweisungsnetz

17 Knoten, 15 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 9 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit oma

146 Bildungen · 26 Erstglied · 120 Zweitglied · 0 Ableitungen

oma‑ als Erstglied (26 von 26)

omacht

DWB

omacht , s. DWB ohnmacht .

OMADIVS

Hederich

OMADIVS , i, Gr . Ὠμάδιος, ου, ein Beynamen des Bacchus, Orph. Hym. LI. v. 7 . unter welchem er in der Insel Chios verehret wurde; und zwar …

Omagh

Meyers

Omagh (spr. ōma), Hauptstadt der irischen Grafschaft Tyrone, am Strule, mit einer schönen protestantischen und einer kath. Kirche, Gerichtsh…

Omagūa

Meyers

Omagūa , Indianerstamm der Tupi (s. d.) im nordwestlichen Brasilien und den angrenzenden Teilen von Kolumbien und Ecuador, zeichneten sich z…

Omaha

Meyers

Omaha , Hauptstadt der Grafschaft Douglas des nordamerikan. Staates Nebraska und größte Stadt des Staates, am Westufer des Missouri, über de…

Omaijaden

Meyers

Omaijaden ( Omejjaden, Omajjiden ), arab. Geschlecht, aus dem mehrere Herrscherdynastien hervorgingen, gehörte zum Stamm Koreisch (s. d.). S…

omaje

LDWB1

omaje [o·mā·je] m. (-ji) Huldigung f., Würdigung f., Hommage f. ▬ en omaje zu Ehren.

Omajjaden

Herder

Omajjaden , s. Herder Khalifen ; über die span. O. s. Spanien.

Omalgīe

Meyers

Omalgīe (griech.), Schulterschmerz.

Omama

PfWB

Omama f. : = PfWB Oma , Omama [ ZW-Bechhf LA-Birkw ]. SHW Südhess. IV 1095 unter Oma.

OMANVS

Hederich

OMANVS , i , sieh Amanus .

Omar Chajjâm

Meyers

Omar Chajjâm ( Abu'l Fatch Omar ibn Ibrahim el Chajjami ), gefeierter pers. Dichter, Mathematiker und Astronom, geb. um 1017 in Nischapur, g…

Omaren Náßafi

Meyers

Omaren Náßafi , arab. Dogmatiker, s. Arabische Literatur , S. 661, 1. Spalte.

Omar ibn abi Rebî'a

Meyers

Omar ibn abi Rebî'a , arab. Dichter, s. Arabische Literatur , S. 658, 1. Spalte.

omarlīcho

KöblerAhd

omarlīcho , Adv. Vw.: s. āmarlīhho*

Omaruru

Meyers

Omaruru ( Okosondje ), Hauptort des gleichnamigen Bezirks in Deutsch-Südwestafrika, 1150 m ü. M., auf beiden Ufern des breiten, nur periodis…

Omaseklapp

LothWB

Omase-klapp [ómasəklàp Si. ] m. Ameisenhaufen. s. Klapp.

Omāsus

Meyers

oma·sus

Omāsus , s. Blättermagen und Wiederkäuer .

Omatako

Meyers

Omatako , Berg im Damaraland (Deutsch-Südwestafrika), 2300 (nach andern 2600) m hoch.

Omatute

Campe

omat·ute

Die Omatute , Mz. — n , eine schöne, kostbare und seltene Walzentute auf der Isel Oma im Meere von Asien (Conus omaïcus ); unrichtig die St.…

Omaxl

Campe

Omaxl , Mz. — n , die Amsel. Nemnich.

oma als Zweitglied (30 von 120)

*goma

KöblerAfries

*goma , sw. M. (n) nhd. Mann ne. man (M.) Vw.: s. breid- Hw.: vgl. got. guma, an. gumi, ae. guma, anfrk. *gomo, as. *gomo?, ahd. gomo (1) E.…

*homa

KöblerAfries

*homa , sw. M. (n) Vw.: s. *hama

*loma

KöblerAfries

*loma , sw. M. (n) Vw.: s. *lama

*tuoma?

KöblerAhd

*tuoma? , Sb. Vw.: s. in-

Leihoma

RDWB1

Leihoma f auch Leihopa - über Männer "приходящая бабушка" или "приходящий дедушка" - пожилая женщина или пожилой мужчина, на добровольных на…

acroma

MLW

acroma v. MLW acroama . Baader

agronoma

LDWB1

agronoma [a·gro·nọ̄·ma] f. (-mes) Agronomin f. , Agrarwirtschaftlerin f.

allanoma

KöblerAfries

alla·n·oma

allanoma , sw. M. (n) Vw.: s. allnama*

Aroma

Pfeifer_etym

Aroma n. ‘würziger Duft, Wohlgeruch’, bei Speisen ‘Wohlgeschmack’, Übernahme (Ende 18. Jh.) von lat. arōma, griech. árōma (ἄρωμα) ‘wohlriech…

astronoma

LDWB1

astronoma [a·stro·nọ̄·ma] f . (-mes) Astronomin f .

axioma

MLW

axioma , -atis n. ( ἀξίωμα) propositio (demonstratione nulla indigens) — grundlegender Satz (der keines Beweises bedarf ; cf. R. Eisler, Wör…

Azoma

BMZ

Azoma das land der Amazonen. Herb. 14303. von Azomen lande Herb. 7681. — wohl nur verschrieben und in Amazonia mit ausstreichung des wortes …

binibluoma

KöblerAhd

bini·bluoma

binibluoma , sw. F. (n), st. F. (ō)? nhd. „Bienenblume“, Thymian, Quendel ne. thyme ÜG.: lat. thymum Gl; wegen evtl. weiterer Übersetzungsgl…

bluoma

AWB

bluoma sw. f. s. bluomo sw. m.

*broma

MLW

1. * broma (bruma) , -ae f. (ital. dial. bruma a βρῆμα , cf. βρῶμος ; v. et S. Battaglia, Grande Dizionario della Lingua Italiana. II. 1962.…

brēdgoma

KöblerAfries

brēdgoma , sw. M. (n) Vw.: s. breidgoma

byrnhoma

KöblerAe

byrnhoma , sw. M. (n) Vw.: s. byrnhama

*calcidioma

MLW

* calcidioma MLW subst. ( MLW orig. MLW inc. , nisi cohaeret MLW c. 2. calx) ?calcifurnus — ?Kalkofen : Trad. Petr. ( MLW FreibDiöcArch. 15.…

Campagna di Roma

GWB

Campagna di Roma ital Bezeichnung für die hist bedeutsame Landschaft um Rom, das alte Latium [ betr Tischbeins Goethebild ] Ich soll .. auf …

canceroma

MLW

cancer·oma

canceroma (-cr-) , -atis n. MLW script. crancum-: MLW l. 60. cancri ulcus — Krebs(geschwür) : MLW Fragm. mul. I 24 ad crancumata matrices. M…

carcinoma

MLW

carcinoma (-chi-) , -atis n. ( καρκίνωμα) cancri ulcus — Krebs(geschwür) : MLW Paul. Aegin. cur. 107 p. 65,9 -a carcinoma ( 3,22,26 καρκίνωμ…

*cataoma

MLW

* cataoma v. * MLW catagma . Schneider

*catorthoma

MLW

* catorthoma n. ( κατόρθωμα) quod bene perfectum est — das Wohlgelungene : MLW Remig. Altiss. mus. p. 93 b ,17 quae (perceptio perfecta) gra…

ceroma

MLW

cer·oma

ceroma (cae-) , -atis n. ( κήρωμα) 1 luctamen — Ringkampf : MLW Epist. Lup. Ferr. MLW add. 6 p. 116,8 genus certaminis, quod ... nudato et p…