lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Beppe

nhd. bis Dial. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

WWB
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
3
Verweise raus
4

Eintrag · Westfälisches Wb.

Beppe

Bd. 1, Sp. 613
Beppe ⟨Bebbe (Kr. Grafschaft BentheimBen Kr. Grafschaft Bentheim@AdorfAd), bevə Kr. IserlohnIsl Kr. Iserlohn@DeilinghofenDh, „Bebe“ (Kr. Altena u. die krfr. Stadt LüdenscheidAlt Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüdenscheid@KierspeKi); gerundet (lautschriftl. Belege mit ›ö‹): Böbbe (Kr. Grafschaft BentheimBen Kr. Grafschaft Bentheim@Alte PiccardieAp Kr. Grafschaft Bentheim@EggeEg) Kr. Grafschaft Bentheim@EmlichheimEm (Kr. Grafschaft Bentheim@GeorgsdorfGd Kr. Grafschaft Bentheim@HiltenHi Kr. Grafschaft Bentheim@HohenkörbenHk) Kr. Grafschaft Bentheim@HoogstedeHo (Kr. Grafschaft Bentheim@KalleKa Kr. Grafschaft Bentheim@LaarLr Kr. Grafschaft Bentheim@NordhornNo Kr. Grafschaft Bentheim@VorwaldVw Kr. Grafschaft Bentheim@WilsumWm), Böppe (Kr. Aschendorf-HümmlingAsd Kr. Aschendorf-Hümmling@AschendorfAd) Kr. Aschendorf-Hümmling@LathenLa (Kr. Aschendorf-Hümmling@NeudersumNd, Kr. MeppenMep Kr. Meppen@HesepertwistHs, Kr. Grafschaft BentheimBen Kr. Grafschaft Bentheim@AlexisdorfAl Kr. Grafschaft Bentheim@BimoltenBi) Kr. Grafschaft Bentheim@BakeldeBk (Kr. Grafschaft Bentheim@EchtelerfeldEf Kr. Grafschaft Bentheim@Echteler u. HeesterkanteEh Kr. Grafschaft Bentheim@EmlichheimEm Kr. Grafschaft Bentheim@EscheEs Kr. Grafschaft Bentheim@GeorgsdorfGd Kr. Grafschaft Bentheim@GeteloGe) Kr. Grafschaft Bentheim@GrasdorfGr (Kr. Grafschaft Bentheim@GroßringeGs Kr. Grafschaft Bentheim@HardingenHa Kr. Grafschaft Bentheim@HaftenkampHf Kr. Grafschaft Bentheim@HiltenHi Kr. Grafschaft Bentheim@HoogstedeHo) Kr. Grafschaft Bentheim@ItterbeckIt (Kr. Grafschaft Bentheim@KalleKa Kr. Grafschaft Bentheim@LageLa) Kr. Grafschaft Bentheim@NeuenhausNh (Kr. Grafschaft Bentheim@NordhornNo Kr. Grafschaft Bentheim@NeuringeNr Kr. Grafschaft Bentheim@OsterwaldOw Kr. Grafschaft Bentheim@RatzelRa Kr. Grafschaft Bentheim@ScheerhornSh) Kr. Grafschaft Bentheim@VeldhausenVh (Kr. Grafschaft Bentheim@WielenWi, Kr. LingenLin Gegend Li = WWB-Source:329:ZDMaZDMa (1913), 270); Pöppe (Kr. MeppenMep Kr. Meppen@LindlohLl); „Böbse“ (Kr. Grafschaft BentheimBen Kr. Grafschaft Bentheim@EmlichheimEm); Verkl.: Böppīⁿ Kr. Grafschaft BentheimBen Kr. Grafschaft Bentheim@NeuenhausNh (Wi)⟩ 1. Großmutter (alle Belegorte). „Großvater und Großmutter hießen früher an vielen Orten besse en böppe“ (Kr. Grafschaft BentheimBen SauvG 28). Ne ålle Bewwe eine alte Großmutter Kr. IserlohnIsl Kr. Iserlohn@DeilinghofenDh. Böppe stoppt de Hōsen Großmutter stopft Strümpfe (Kr. Grafschaft BentheimBen Kr. Grafschaft Bentheim@EmlichheimEm). — 2. Großvater (Kr. Aschendorf-HümmlingAsd Kr. Aschendorf-Hümmling@NeudersumNd), [unsicher] Kr. Grafschaft BentheimBen Kr. Grafschaft Bentheim@ItterbeckIt. — 3. Taufpate, Taufpatin (Frbg.) (Kr. Altena u. die krfr. Stadt LüdenscheidAlt Ki).„Stutt statt Stööltien Ja.nnechien geet nao’t Schööltien. Wat leerte door? In’t groote Book! Wat steet door in geßchreewn? Van Vader en van Muder, van Süßter en van Bruder,Van Böppe en van Besse, dat sint se alle fief sesse“ (Kr. Grafschaft BentheimBen Ka-Th = WWB-Source:233:RakersGVRakersGV 1972). → Beste, Bestemō¹der, Ōma. ¶ wohl Kontamination aus → Bestemō¹der und → Babbe. — Selten die Bed. ’Großvater, alter Mann’ z. B. (auf nl. Seite) WWB-Source:30:BoekenoogenBoekenoogen 38: Bebbe, Karsten, Het dialect van Drechterland, 1931 I 125: Bep.
1208 Zeichen · 22 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    beppef.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    beppe , f. was bappe: gebt ihnen ( den neugebornen kindern ) gute beppe mit der besten milch gekocht zu essen. Frey gart…

  2. modern
    Dialekt
    Beppe

    Westfälisches Wb.

    Beppe ⟨ Bebbe ( Ben Ad ), bevə Isl Dh , „ Bebe “ ( Alt Ki ); gerundet (lautschriftl. Belege mit › ö ‹): Böbbe ( Ben Ap E…

Verweisungsnetz

7 Knoten, 5 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 5 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit beppe

4 Bildungen · 4 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

beppe‑ als Erstglied (4 von 4)

beppern

DWB

beppern , was bappern.