Aggregat · alle Wörterbücher

oho

mhd. bis Dial. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 11 in 10 Wb.
Sprachstufen: 5 von 16
Verweise rein: 3
Verweise raus: 9

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

oho

Bd. 6, Sp. 959

oho Ausruf der Verwunderung, (gespielter) Überraschung, des Unwillens, der Entrüstung [der Richter findet bei seinen Ermittlungen eine Jakobinermütze:] O.! Was ist das? GWB17,299,2 Bürggeneral 12 O. dadraus gehts bunt ia her|Als ob der Teufel ledig wär.|..Kling! Klang! Krack! GWBB50,84,21 JG u JROrville [3.9.?75 Korr DjG³5,252] ob Sie meiner Schwester die Iris [Jacobis Zs] empfelen sollen?..Dass die Kerls mit ihrem Nahmen Wucher treiben ist recht gut, nur mich und die Meinigen sollen sie ungeschoren lassen..Da ich fertig [] bin..fällt mir ein dass ich ungerecht gegen die Jacobis binn, hab ich mich denn nicht auch bei ihren Weibern Tanten und Schwestern eingenisstelt, das giebt ihnen nach der strengsten Compensation ein Recht auf meine Cornelie. O.! GWBB2,101,28 Sophie La Roche [März 74 Korr DjG4,9] uö Syn GWBohe Martina EicheldingerM.E.

Lexer mhd.

ohô interj.

ohô interj. her Brûn der scrê 'ohô!' Reinh. sendschr. 1555 (och unde ô Reinh. ).

MNWB mnd.

ôhô interj.

ôhô , interj. , oho, holla.

Adelung nhd.

Oho!

Oho! S. 1 O.

Campe nhd.

Oho

Oho , auch Hoho ! ein Ausruf, dessen man sich wie Oha bedient, ein Stillstehen, Inehalten anzudeuten, besonders wenn man die Rede eines Andern unterbricht und ihr widersprechen wil…

+ 6 weitere Wörterbücher

DWB nhd.

oho interj.

oho , interj. aus o ho, zum ausdrucke des einwandes und zweifels, der ab- und zurechtweisung, der verwunderung, überraschung, entrüstung u. s. w., gewöhnlich mit höhnischer nebenbe…

ElsWB Dial.

oho

oho [oho und òhò allg. ] Interj. des entrüsteten Einhaltthuns. Oho, ge h ts do dura? zielt es darauf hinaus (dann muss ich einschreiten) Su. — Idiotikon Schweiz. 1, 162.

ElsWB Dial.

oho

oho [ohó allg. ] Ausruf des Erstaunens: s het nur ze hn Sü gkost. — Oho, da s i s t nit viel Dü. s. auch oho Seite 25. — Idiotikon Schweiz. 2, 858.

Idiotikon Dial.

oho

oho Band 2, Spalte 860 oho 2,860

Nur als Faksimile.

MeckWB Dial.

oho

Wossidia oho Ausruf, Zuruf: 'O ho heran, hir ys de Mann, de rein uth supen kan' Gry. Lb. 2, R 2 a ; mißbilligend, anzweifelnd: 'O ho, ydt kmpt nicht by den Hunden tho, dat de Perd…

PfWB Dial.

oho Interj.

oho Interj. : Ausruf des Konstatierens, des Widerspruchs, oho (o'ho) [verbr.]; vgl. PfWB aha , PfWB o 1 , PfWB oha 1 . Oho, emol langsam! [ LA-Gommh ]. Oho, des menscht du! [ NW-El…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
ohôinterj.
Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

ohô interj. her Brûn der scrê 'ohô!' Reinh. sendschr. 1555 (och unde ô Reinh. ).
1200–1600

Mittelniederdeutsch
ôhôinterj.
Mittelniederdeutsches Wb.

ôhô , interj. , oho, holla.
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Oho!
Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

Oho! S. 1 O.
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
oho
Goethe-Wörterbuch

oho Ausruf der Verwunderung, (gespielter) Überraschung, des Unwillens, der Entrüstung [ der Richter findet bei seinen Er…
modern

Dialekt
oho
Elsässisches Wb. · +4 Parallelbelege

oho [oho und òhò allg. ] Interj. des entrüsteten Einhaltthuns. Oho, ge h ts do dura? zielt es darauf hinaus (dann muss i…

Verweisungsnetz

20 Knoten, 12 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 9 Sackgasse 10

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.