lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

oho

mhd. bis Dial. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 10 Wörterbücher
Anchors
11 in 10 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
3
Verweise raus
9

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

oho interj.

Bd. 13, Sp. 1224

oho , interj. aus o ho, zum ausdrucke des einwandes und zweifels, der ab- und zurechtweisung, der verwunderung, überraschung, entrüstung u. s. w., gewöhnlich mit höhnischer nebenbedeutung ( s. DWB ho und DWB hoho th. 4 1 , 1587), z. b.: oho, lieben fründ, land uns weeren, dasz sich die lüt nit also verrichten. fastn. sp. 895, 5 ; oho, wer bist du? Steinhöwel Es. 211 Öst.; oho guote nüwe beltz! Eulensp. 46 neudr.; oho deiner seligkeit. Schade sat. 3, 108, 6 ; oho desz nim ich wenig acht. Gengenbach die x alter 270; o ho bist du der bruoder Vyt. Nollhart 1323 ; oho, ein wort eines zornigen. Maal…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    ohôinterj.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

    ohô interj. her Brûn der scrê 'ohô!' Reinh. sendschr. 1555 (och unde ô Reinh. ).

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    ôhôinterj.

    Mittelniederdeutsches Wb.

    ôhô , interj. , oho, holla.

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Oho!

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Oho! S. 1 O.

  4. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    oho

    Goethe-Wörterbuch

    oho Ausruf der Verwunderung, (gespielter) Überraschung, des Unwillens, der Entrüstung [ der Richter findet bei seinen Er…

  5. modern
    Dialekt
    oho

    Elsässisches Wb. · +4 Parallelbelege

    oho [oho und òhò allg. ] Interj. des entrüsteten Einhaltthuns. Oho, ge h ts do dura? zielt es darauf hinaus (dann muss i…

Verweisungsnetz

20 Knoten, 12 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 9 Sackgasse 10

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit oho

18 Bildungen · 9 Erstglied · 9 Zweitglied · 0 Ableitungen

oho‑ als Erstglied (9 von 9)

охоч

RDWB2

охоч устар. , прост. кто-л. охоч до сладкого - Leckermaul n охоч / охотник до женщин идиом. - Schürzenjäger m , Frauenheld m , Weiberheld m

охолонуть

RDWB2

охолонуть прост. [тж. RDWB2 охолонуться ] sich beruhigen, bremsen, ausbremsen Охолонись! - Kühl dich ab! Alles mit der Ruhe!

Ohorn

Idiotikon

Ohorn Band 1, Spalte 161 Ohorn -ö- 1,161

Ohornezeⁿ

Idiotikon

Ohornezeⁿ Band 1, Spalte 162 Ohornezeⁿ 1,162

охота

RDWB2

охота перен. , разг. охота тебе возиться - wozu brauchst du das, wozu machst du das, wieso machst du das охота тебе руки марать - willst du …

охотиться

RDWB2

охотиться (nicht immer "jagen") охотиться за кем-л. или чем-л. - hinter etw. oder j-m her sein fest охотиться за определённой книгой - hinte…

охотник

RDWB2

охотник перен. , разг. Freiwillige(-r) m (kein Bezug zu "Jäger") охотники найдутся - Es werden sich bestimmt welche melden.; Es werden sich …

oho als Zweitglied (9 von 9)

*zoho?

KöblerAhd

*zoho? , sw. M. (n) Vw.: s. heri-, maga-

aboho

AWB

aboho adv. — Graff I, 90. aboho: I 38,6. falsch, verkehrt: so huuer so uuanit, dhazs izs in Salomone uuari al arfullit, filu a. firstandit m…

ebanhôho

AWB

eban·hoho

ebanhôho adv. ; mnl. evenhoge. eben-hoho, -ho ( Hs. B, vgl. S. CXXXV, 16) : Nk 459,10. gleich hoch, auf gleicher Höhe, Ebene: (slehtiz ist) …

herizoho

AWB

herizoho sw. m. ( vgl. herizogo). — Graff V,619 f. hari-zoho: nom. sg. Gl 1,114,22 ( Pa ). heri-zoh-: nom. sg. -o Gl 1,219,19 ( K ). 2,6,16.…

incoho

MLW

inc·oho

incoho (inkoo, inquoo, -choo, -coo), -avi, -atum, -are. script. -quoad: MLW l. 60 . depon. : MLW MLW MLW l. 54. p. 1577, 4. 5. usu absol. : …

magazoho

AWB

magazoho sw. m. — Graff V,619. maga-zoh-: nom. sg. -o Gl 1,304,17 ( M, 2 Hss. ). 762,30. 2,734,62 ( Zürich Rhein. 99a, Gll. 9. Jh.? ); dat. …

scuoho

KöblerAhd

scuoho , sw. M. (n) Vw.: s. skuoho*?

skuoho

KöblerAhd

skuoho , sw. M. (n) nhd. Schuh ne. shoe (N.) ÜG.: lat. calcius Gl Q.: Gl (12. Jh.) E.: s. skuoh* L.: Karg-Gasterstädt/Frings 8, 1342 (scuoho…

tschoho

Idiotikon

tsch·oho

tschoho Band 2, Spalte 860 tschoho 2,860