offern

offern of-, ō-, a-, - usf. wie bei Offer [- uWupp 1870]; Rhfrk obərə schw.: 1. in kirchl. Sinne; o. gohn; se sen o. gangen bei der Totenmesse; öm den Altor o. gohn; wievill häste gəoffert; häste och jet g. (in den Opferstock getan)? RA.: De Fröhlichsten gohn dərischt (zuerst) o. wenn ein Erbonkel stirbt Malm-Weywertz. Mer moss och dem Düvel alt ens (schon einmal) e Kiərzche o. einem Menschen, den man nicht leiden kann, doch zuweilen eine kleine Freundlichkeit erweisen Bergh, Grevbr. Den hat dem Lenz gəoffert er faulenzt Malm-Amel. — 2. nur nach dem Nhd. (u. hier auch im Geb. von Offer vielfach ǫpfərə) in allgemeiner Anwendung: e hät alles gəoffert, für seng Kenger zo jet ze brenge Rip, Allg. Hen ging ger än Au o., dat den anern sein zwei sollt verleren Bitb. De mutt Hart (Herz) on Mag opfere er muss alles Geld (Gut) ausgeben Kemp.