lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Observation

GWB bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Meyers ▾
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
3

Eintrag · Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Observation

Bd. 14, Sp. 880
Observation (lat.), Beobachtung.
32 Zeichen · 2 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    2observation

    Goethe-Wörterbuch

    Observation Beobachtung; in naturwiss Zusammenhängen; meist pl 1 Betrachtung, als Handlung [ Knebels Teleskop ] man ließ…

  2. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Observation

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Observation , lat.-deutsch, Beobachtung; O.sarmee, O.scorps, Beobachtungsarmee, —corps.

  3. modern
    Dialekt
    Observation

    Elsässisches Wb.

    Observation [Opsèrwatsin Osenb. ] f. Bemerkung, Vorwurf. Mach m e r ke Observatione n !

Verweisungsnetz

7 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 3 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit observation

5 Bildungen · 5 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

observation‑ als Erstglied (5 von 5)

Observationsuhr

GWB

observation·s·uhr

Observationsuhr (besonders genaue) Uhr für astronomische Beobachtungen B16,223,22 NMeyer 12.5.03 Herbert Küstner H.K.

Observationszimmer

GWB

observation·s·zimmer

Observationszimmer Raum in der Jenaer Sternwarte für die Himmelsbeobachtungen Außer dem O. ..enthält die Sternwarte östlich..noch ein kleine…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „observation". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 15. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/observation/meyers?formid=O00431
MLA
Cotta, Marcel. „observation". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/observation/meyers?formid=O00431. Abgerufen 15. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „observation". lautwandel.de. Zugegriffen 15. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/observation/meyers?formid=O00431.
BibTeX
@misc{lautwandel_observation_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„observation"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/observation/meyers?formid=O00431},
  urldate      = {2026-05-15},
}