lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

obschweben

nhd. bis GWB · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
4
Verweise raus
0

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

obschweben verb.

Bd. 13, Sp. 1116
obschweben, verb. 11) oben, über etwas schweben, obenauf sein: ein blum der felder, die heut .. obschwebet, morgen verdorret, abgestorben ist. Agricola sprichw. 101b; aufm wasser oft schiff wern untergangen, hett nicht obschwebt des creutzes fahnen. Corner, Kehrein kirchenl. 1, 365, 9; uneigentlich: das unser canones und gewonheit sollen fürgeben und obschweben. Luther 6, 320b; das wort gottes, das billig soll obschweben. br. 1, 600; des (gottes) güt und gnad stät ist obschweben. H. Sachs 13, 265, 22; wann sein güt schwebet ewig ob. 1, 159, 34; (er hat) bei dem gemeinen mann grosz lob, das schwebt in rhum gekrönet ob. 2, 20, 13; mich krenket das lasterpar leben, darinn ich sach obschweben das gantz menschlich geschlecht. 3, 271, 7; dieweil sie unden auf der erdt so unchristlich haben gelebt, in allem wollust obgeschwebt. 11, 429, 30; dasz wir nicht können untergahn, sonder schweben mit ehren ob. Ayrer 1438, 27; und wenn ich etlich jahr obschweb (über sie regiere), so frisz ich die schaf wie ein löw. 480, 20; mit dativ, über einem schweben (schützend oder übertreffend): und sag mit euch dem herrn lob, des milt genad schwebt allen ob. H. Sachs 1, 157, 33; sein (gottes) güt schwebt allen dingen ob. 10, 463, 17; dy hailig schrift hat billich lob, sy schwebet allen künsten ob. Schwarzenberg 123a; der ich vor in uberflusz lebt, andern landtsherrn weit obschwebt. Ayrer 1711, 34; obschweben, superiorem esse, praestare Stieler 1961. 22) wie über dem haupte schwebend vorhanden sein oder bevorstehen, drohen, impendere, imminere, instare Stieler: der obschwebende krieg. Heilmann Thuc. 402; es möge hier einige gefahr obschweben. Göthe 22, 98; jetzo melde dem sohne, was obschwebt, ohne verhehlung. Voss Od. 16, 168; als sie ... die erlaubnisz erhalten hatte da zu bleiben, weil keine geheimen verhandlungen obschwebten. Gotthelf erz. 3, 253. — mit dativ (vgl. Heynatz 2, 305): dasz unserer kirchen eine nicht geringe gefahr obschwebte. Spener pietismus (1710) 161; sollte diesem staat .. ein andres schicksal obschweben? Herder Adrastea 155. 33) wie vorschweben: denen diese principien nur dunkel obgeschwebt haben. Kant 3, 182; vielleicht dasz als fernes motiv dabei leise den gedanken obschwebte die hochzeitreise. Scheffel waldeinsamkeit 4.
2301 Zeichen · 43 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Obschwêben

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Obschwêben , verb. reg. neutr. welches das Hülfswort haben erfordert, und von dem veralteten Vorworte ob, über, zusammen…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    obschweben

    Goethe-Wörterbuch

    obschweben a drohend bevorstehen, in der Luft liegen Landkarte vorgenommen in Bezug auf die o-den Kriegsereignisse [ 9 T…

Verweisungsnetz

7 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 3 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit obschweben

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — obschweben kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „obschweben". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/obschweben/dwb?formid=O00507
MLA
Cotta, Marcel. „obschweben". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/obschweben/dwb?formid=O00507. Abgerufen 10. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „obschweben". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/obschweben/dwb?formid=O00507.
BibTeX
@misc{lautwandel_obschweben_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„obschweben"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/obschweben/dwb?formid=O00507},
  urldate      = {2026-05-10},
}