lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Oblate

mhd. bis spez. · 16 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
17 in 16 Wb.
Sprachstufen
7 von 16
Verweise rein
28
Verweise raus
18

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

Oblate

Bd. 6, Sp. 909
Oblate dünne aus Weizenmehl gebackene Scheibe a im Gegenüber des profanen Materials zu seiner Verwendung als Hostie in der kath Eucharistiefeier; im bildl Vergl Haben Sie die monstrose Vorrede [FL]Stolberg’s zu seinen Platonischen Gesprächen gesehen? Es ist..schade, daß er kein Pfaff geworden ist, denn so eine Gemüthsart gehört dazu..vor der ganzen gebildeten Welt ein Stückchen O. als Gott zu eleviren GWBB10,344,11 WHumboldt [3.12.95] 1,311 Vs 97 VenEpigr 19 b in rein profanem Zshg, vorwiegend als Material zum Siegeln (von Briefblättern), einmal als Boden beim Plätzchenbacken schreibt mir nur recht viel und ausführlich und den Brief nur mit O-n gesiegelt, schliest in einen Umschlag|a Mr Tischbein GWBB8,52,24 JG u CHerder 10./11.11.[86] Waaren.|4 Zucker|2 Chocolade|1 Schachtel O-n GWBB20,112,3 SZiegesar 8.7.08 GT21,273,2 Notiz 1799 im Vergl [PTorrigiani über eine Begebenheit mit Michelangelo Buonarroti in der gemeinsamen Knabenzeit:] ich ballte die Faust, und schlug ihn so heftig auf die Nase, daß ich Knochen und Knorpel so mürbe fühlte, als wenn es eine O. gewesen wäre GWB43,38,25 Cell I 3 Syn zu a GWBHostie Herbert KüstnerH.K.
1141 Zeichen · 16 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    OBLÂTEstf.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +2 Parallelbelege

    OBLÂTE stf. mlt. oblata . oblate, panis eucharisticus. ein tûb von himel swinget: ûf den stein ( den gral ) diu bringet …

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    oblate

    Mnd. Handwb. (Lübben/Walther) · +1 Parallelbeleg

    oblate, Oblate, Hostie.

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Oblāte

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Die Oblāte , plur. die -n, ein sehr dünnes Gebackenes, welches gemeiniglich aus bloßem Mehl und Wasser zwischen zwey war…

  4. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Oblate

    Goethe-Wörterbuch

    Oblate dünne aus Weizenmehl gebackene Scheibe a im Gegenüber des profanen Materials zu seiner Verwendung als Hostie in d…

  5. modern
    Dialekt
    Oblate

    Rheinisches Wb. · +3 Parallelbelege

    Oblate mit der Sache ist auch das Wort entschwunden; doch sind einige mdl. Formen für Bed. 1 erhalten, u. dazu für die ü…

  6. Sprichwörter
    Oblate

    Wander (Sprichwörter)

    Oblate Oblaten machen nicht satt. »Salböl macht keinen menschlichen Kopf guillotinenfest; von Oblaten wird man nicht sat…

  7. Spezial
    Oblate

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Ob|la|te f. (-,-n) (Hostie) ostia (-ies) f. , particola (-les) f.

Verweisungsnetz

36 Knoten, 32 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 6 Kompositum 19 Sackgasse 11

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit oblate

9 Bildungen · 9 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

oblate‑ als Erstglied (9 von 9)

oblateisen

DWB

oblat·eisen

oblateisen , n. , mhd. oblâtîsen Konrad gold. schm. 496 , die eiserne form, in welcher die oblaten gebacken werden; schweiz. oblatenîsen Sta…

oblatenbecker

DWB

oblaten·becker

oblatenbecker , m. crustularius Chyträus nomencl. 277 ; schweiz. offletenbacher Frisius 347 b .

oblatenboden

DWB

oblaten·boden

oblatenboden , m. ( s. oblate 2, a ): sie hatte ... ihren namenszug auf den oblatenboden verschiedener konfektarten mit einer nadel eingegra…

Oblatenland

MeckWB

oblaten·land

Oblatenland n. FN. Ackerstück, dessen Ertrag dem Küster, der u. a. die Abendmahlsoblaten zu besorgen hatte, zustand Gü Klab .

oblatenmehl

DWB

oblaten·mehl

oblatenmehl , n. mehl, aus dem oblaten gebacken werden. Nürnb. kochb. (1712) 742; oblatmehl 745.

oblatenröhrlein

DWB

oblaten·roehrlein

oblatenröhrlein , n. hippe: oflatenrörlin, hüppen, dis ist als ein arme war, es ist ein wenig mel und ein wenig honnig, es ist ein wenig süs…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „oblate". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 11. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/oblate/gwb
MLA
Cotta, Marcel. „oblate". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/oblate/gwb. Abgerufen 11. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „oblate". lautwandel.de. Zugegriffen 11. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/oblate/gwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_oblate_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„oblate"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/oblate/gwb},
  urldate      = {2026-05-11},
}