lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

obenauf

nhd. bis spez. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 8 Wörterbücher ▾
Anchors
9 in 8 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
3
Verweise raus
2

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

obenauf adv.

Bd. 13, Sp. 1070

obenauf , adv. supra, superius Stieler 64 ; eigentlich und übertragen wie bei oben: das bös zögt sich alwegen harfür in der wannen und die bös erbs ist alwegen oben auf. Keisersberg narrensch. 125 b ; obenauf fallen, illabi, incidere Stieler 423 ; obenauf nehen, drüber nehen 1342; obenauf ligen, supercubare Denzler 215 b ; obenauf legen, schütten, schweben, schwimmen. Aler 1485 b ; wenn ein spruch tiefsinnig ist, so schwimmt der sinn nicht oben auf. Claudius 4, 3 ; mir winkte oben auf durch ruinen .. die pyramide des Cestius von fern in blauer luft. Heinse Ardingh. 1, 260 ; meine furcht vor Ba…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Obenauf

    Campe (1807–1813) · +2 Parallelbelege

    Obenauf ,

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    obenauf

    Goethe-Wörterbuch

    obenauf öfter Getrenntschr 1 als Lagebestimmung a darauf, darüber, auch: zuoberst; häufig ‘o. liegen’; öfter mBez auf di…

  3. modern
    Dialekt
    obenauf

    Bayerisches Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    obenauf Band 1, Spalte 1,698f.

  4. —
    Sprichwörter
    Obenauf

    Wander (Sprichwörter)

    Obenauf 1. Das liegt klar obenauf, wie Schinken auf dem Butterbrot. 2. He is dar babnup. – Eichwald, 73. [Zusätze und Er…

  5. —
    Spezial
    obenauf

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    oben|auf adv. 1 (obendrauf) lassura 2 (an der Oberfläche) sura, dessura, sön la suraspersa.

Verweisungsnetz

14 Knoten, 5 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 5 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit obenauf

2 Bildungen · 2 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von obenauf 2 Komponenten

oben+auf

obenauf setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

obenauf‑ als Erstglied (2 von 2)

obenaufig

DWB

obenaufig , adj. , bair. obmauffi, was obenauf ist Schm. 2 1, 16; im obmaufigen stock, im obern stockwerke. Schöpf tirol. idiot. 478 .

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „obenauf". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 20. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/obenauf
MLA
Cotta, Marcel. „obenauf". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/obenauf. Abgerufen 20. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „obenauf". lautwandel.de. Zugegriffen 20. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/obenauf.
BibTeX
@misc{lautwandel_obenauf_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„obenauf"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/obenauf},
  urldate      = {2026-05-20},
}