Aggregat · alle Wörterbücher

nustern

mhd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 5 in 4 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 3
Verweise raus: 6

Eintrag · Rheinisches Wb.

nustern

Bd. 6, Sp. 302

nustern, nüstern vereinzelt Mosfrk, Rip, Heinsb schw.: 1.a. -o- durchsuchen, –stöbern; etwas heimlich betreiben Prüm-Steffeln Ihren Reuth; -e- u. -o- Ihren; in etwas herömnsərə Heinsb-Kempen. — b. -o- etwas zurechtmachen, flicken, wieder eben brauchbar machen; jet zerech n. Ahrw-Sinzig, Sieg-Honnef, Siegen; -ø- ohne Überlegung u. ohne Fleiss sich beschäftigen MüEif. — c. -o-, dau häs dech noch eis genostert! gemustert, gekleidet; die Kleider passen dir nicht Ahrw-Sinzig; -ǫ- Ahrw, Eusk-Dirmerzh, Sieg (Siebengeb.). — 2. -o- einem den Kopf n., einen n., auf den Kopf schlagen Koch-Poltersd, May-Kollig; -ø-, du kris se genöstert Aach-Stdt. — Abl.: die Noster(er)ei, dat Genostersch.

KöblerMhd mhd.

nustern sw. V.

nustern , sw. V. Vw.: s. nusteren*

Lexer mhd.

nustern swv.

nustern swv. n. oder raunen, musitare Voc. 1482. bair. kärnt. nuseln, nüseln, nustern, nhd. heimlich reden, durch die nase reden Schm. Fr. 1,1764. 68. Kwb. 200.

DWB nhd.

nustern verb.

nustern , verb. 1 1) heimlich reden, flüstern, nussitare, raunen oder nustern voc. 1482 x 7 a . Schm. 2 1, 1768; tirol. nustern, für sich hinbrummen, undeutlich reden, vermengt mit…

DWB nhd.

nustern

nustern , s. nostern .

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
nusternswv.
Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +1 Parallelbeleg

nustern swv. n. oder raunen, musitare Voc. 1482. bair. kärnt. nuseln, nüseln, nustern, nhd. heimlich reden, durch die na…
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
nusternverb.
Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

nustern , verb. 1 1) heimlich reden, flüstern, nussitare, raunen oder nustern voc. 1482 x 7 a . Schm. 2 1, 1768; tirol. …
modern

Dialekt
nustern
Rheinisches Wb.

nustern, nüstern vereinzelt Mosfrk, Rip, Heinsb schw.: 1. a. -o- durchsuchen, –stöbern; etwas heimlich betreiben Prüm-St…

Verweisungsnetz

12 Knoten, 7 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 7 Sackgasse 5

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

nustern KöblerMhd
nustern Lexer
nusteren KöblerMhd

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Dialekt · modern

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit nustern

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von nustern 2 Komponenten

nust+ern

nustern setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

nustern‑ als Erstglied (1 von 1)

nuster, nusteren, nusterik (nusterken?)

nuster, nusteren, nusterik (nusterken?), Nasenloch, Nüster.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „nustern". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/nustern/rhwb

MLA

Cotta, Marcel. „nustern". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/nustern/rhwb. Abgerufen 9. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „nustern". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/nustern/rhwb.

BibTeX

@misc{lautwandel_nustern_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„nustern"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/nustern/rhwb},
  urldate      = {2026-05-09},
}