Aggregat · alle Wörterbücher

nuomen

ahd. bis mhd. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 6 in 6 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 18
Verweise raus: 17

Eintrag · Althochdeutsches Wörterbuch

nuomen sw. v.

Bd. 6, Sp. 1432

? nuomen
sw. v., mhd. nuomen; mnd. nmen, mnl. noemen.
gi-nomit: part. prt. Gl 1,646,50 (M, clm 13002, 12. Jh., clm 17403, 13. Jh.; zu seltenem -o- für uo in jüngeren bair. Hss. vgl. Schatz, Abair. Gr. § 8d, oder -o- nach lat. Vorbild oder verschr.?).
nur im Part Praet.: berühmt: ginomit [congregabo eos adversum te in circuitu ... omnes filios Assyriorum ... duces, et magistratus universos, principes principum, et] nominatos [ascensores equorum, Ez. 23,23] (5 Hss. irnamôt, 1 Hs. nemnen).
Vgl. ginuomidi.

KöblerAhd ahd.

nuomen sw. V. (1a)

nuomen , sw. V. (1a) nhd. nennen? ne. call? ÜG.: lat. nominare Gl Q.: Gl (12. Jh.) E.: germ. *nōmnjan, sw. V., nennen; idg. *enomn̥-, *nōmn̥-, *h₁nḗh₃mon-, *h₁néh₃mn-, Sb., Name, P…

FindeB mhd.

nuomen swv.

nuomen swv. TvKulm Hiob Minner.ii

KöblerMhd mhd.

nuomen sw. V.

nuomen , sw. V. nhd. nennen, benennen, abrufen Vw.: s. be-, ge- Hw.: vgl. mnl. noemen, mnd. nȫmen (1) Q.: TvKulm, Hiob, MinnerII (FB nuomen), Brun, Urk (1262) E.: s. germ. *nōmnjan…

Lexer mhd.

nuomen swv.

nuomen swv. nuemen, nûmen, nominare Dfg. 382 b , noumen n. gl. 265 a . s. benuomen.

+ 1 weitere Wörterbücher

LexerN mhd.

nuomen

nuomen wie mich die werlt ouch nûme Schoneb. 3950. der dritte erker ist genûmet prudencia ib. 3716. eine blûme, ine weiʒ wie ich sie baʒ nûme ib. 5098.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

8.–11. Jh.

Althochdeutsch
nuomensw. v.
Althochdeutsches Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

? nuomen sw. v. , mhd. nuomen; mnd. nmen, mnl. noemen. gi-nomit: part. prt. Gl 1,646,50 ( M, clm 13002, 12. Jh., clm 17…
1050–1350

Mittelhochdeutsch
nuomenswv.
Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +3 Parallelbelege

nuomen swv. nuemen, nûmen, nominare Dfg. 382 b , noumen n. gl. 265 a . s. benuomen.

Verweisungsnetz

22 Knoten, 24 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 5 Wurzel 2 Kompositum 14 Sackgasse 1

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

nuomen AWB
nuomen KöblerAhd
namo AWB
namôn AWB
ginuomidi AWB

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

nuomen FindeB
nuomen KöblerMhd
nuomen Lexer
nuomen LexerN
benuomen KöblerMhd
nuomunge KöblerMhd
nuemen Lexer
nûmen Lexer
ge KöblerMhd
germ KöblerMhd
name KöblerMhd
nennen KöblerMhd
benuomen Lexer

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

nȫmen KöblerMnd

Dialekt · modern

nümen RhWB

Urgermanisch · * rekonstr.

nōmnjan KöblerGerm

Indoeuropäisch · * rekonstr.

enos- oder onos Pokorny

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit nuomen

4 Bildungen · 0 Erstglied · 2 Zweitglied · 2 Ableitungen

Zerlegung von nuomen 2 Komponenten

nuo+men

nuomen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

‑nuomen als Zweitglied (2 von 2)

benuomen

Lexer

be-nuomen swv. BMZ md. benûmen namhaft machen Kulm. r. oft im Ssp. s. p. 128. Marld. han. 82,2 ; urkundlich verheissen. die heimstewer, die …

genuomen

KöblerMhd

genuomen , sw. V. nhd. nennen Q.: Apk (vor 1312), MinnerII (FB genuomen) E.: s. ge, nennen W.: nhd. DW-

Ableitungen von nuomen (2 von 2)