Hauptquelle · Althochdeutsches Wörterbuch
nuohturn adj.
nuohturn adj. , mhd. nüehter(n), nhd. nüchtern; mnd. nöchter(e)n, nüchter(e)n, mnl. nucht(e)ren, nochteren; afries. nuchter(en), nochteren; zur Bildg. vgl. Darms, Schwäher S. 311 f. — Graff II,1024. nuoh-turn-: nom. pl. m. -a Gl 2,279,50 ( M, 2 Hss., 11. Jh. ); -tern-: nom. sg. f. -iu 42,43 ( Trier 1464, Hs. 10. Jh.; nach Gl.-Wortsch. 7,146 nuohtern ; Steinm. erwägt auch nuchterniu). nüchtern, ohne Nahrung: a) bildl.: ohne etw. ( geistige Nahrung ) zu sich genommen zu haben: nuohturna [ ut ( das in einer Krippe gelegte Jesuskind ) fideles omnes ... carnis suae frumento reficeret, ne ab aeterna…