Aggregat · alle Wörterbücher

NUMEN

ae. bis Lex. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 9 in 8 Wb.
Sprachstufen: 5 von 16
Verweise rein: 21
Verweise raus: 17

Eintrag · Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)

NUMEN

Bd. 2, Sp. 423a

NUMEN NUMER ENNUMEN entstellung für in nomine. numer dumen âmen, in nomine domini amen, Boner. 52,36. vgl. in nomine dumne, ich wil beginnen, sprechent âmen Walth. 31,33. ei nummer dumm, bei Scherz 2,1139. numer dummer, âmen gr. Roseng. 725. numer dumen âmen das. 1439. vgl. Diutiska 1,449. Ls. 1,244 u. 379. ey numenâmen Pass. K. 464,20. vielfach bekräftigend gebraucht, wahrhaftig. vgl. Pass. K. 178,42. 343,96. 531,40. 585,22. 658,20.

KöblerMhd mhd.

numen Interj.

numen , Interj. nhd. im Namen Hw.: s. numerdumen Q.: MinnerII (FB numen), Boner, Elis, Hätzl, HB, LS, PassI/II, PassIII, Ren, Renner, Roseng, Vintl, Wachtelm, Walth (1190-1229) E.:…

Lexer mhd.

numen interj.

numen , numer interj. BMZ entstellung aus lat. in nomine ( Walth. 31,33 ) in dem segens-, bekräftigungs- u. verwunderungsruf: numer dumen âmen in nomine domini amen Roseng. Bon. nu…

Lexer mhd.

nûmen

nûmen s. nuomen.

LexerN mhd.

numen

numen numerdum Vintl. 84. so hueb sich êrst ain numerdum ib. 9079.

+ 4 weitere Wörterbücher

KöblerMnd mnd.

numen sw. V.

numen , sw. V. Vw.: s. nȫmen (1)

DWB nhd.

numen

nüme , nume , nümen , numen , s. nimmer, nummen.

Meyers Lex.

Numen

Numen (lat.), Gottheit, göttliche Wundermacht.

KöblerAe ae.

numen Sb.

numen , Sb. nhd. Rupfen ÜG.: lat. vulsio Gl Q.: Gl E.: s. niman L.: Hall/Meritt 253a

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

8.–11. Jh.

Altenglisch
numenSb.
Köbler Ae. Wörterbuch

numen , Sb. nhd. Rupfen ÜG.: lat. vulsio Gl Q.: Gl E.: s. niman L.: Hall/Meritt 253a
1050–1350

Mittelhochdeutsch
NUMEN
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +4 Parallelbelege

NUMEN , NUMER , ENNUMEN entstellung für in nomine. numer dumen âmen, in nomine domini amen, Boner. 52,36. vgl. in nomine…
1200–1600

Mittelniederdeutsch
numensw. V.
Köbler Mnd. Wörterbuch

numen , sw. V. Vw.: s. nȫmen (1)
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
numen
Grimm (DWB, 1854–1961)

nüme , nume , nümen , numen , s. nimmer, nummen.
19./20. Jh.

Konversationslex.
Numen
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Numen (lat.), Gottheit, göttliche Wundermacht.

Verweisungsnetz

25 Knoten, 28 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 4 Wurzel 1 Kognat 1 Kompositum 14 Sackgasse 5

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.