Hauptquelle · Rheinisches Wb.
nu II
nu II für das nhd. ‘nun’ hat das Rhfrk, Mosfrk (lrhn.) bis zur Diphthongierungs-L. nǫu u. dazu an der Saar, im Hunsr nǫun(ər), –ndə ; Eup , SNfrk mit Ausnahme der Selfk u. von MGladb , Grevbr nōu ; Klevld no (s. nau); doch in dem nfrk. Geb. nur in vollbetonter Stelle, meist am Ende des Satzes; in weniger betonter Stelle, meist am Anfange des Satzes no ; das übrige Geb., Westerw, Siegld ( nō ), Berg, Rip, Grevbr , MGladb , Selfk hat nū, nūə (vollbetont) u. nu, no (weniger betont) [auch Prüm neben vollbetontem nou weniger betont nu ]; für das auffordernde nu, no tritt auch nǫ ein = nhd. na (s. …