lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Nüt

mhd. bis sprichw. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MeckWB
Anchors
9 in 8 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
5
Verweise raus
3

Eintrag · Mecklenburgisches Wb.

Nüt m., m.

Bd. 5, Sp. 147
Wossidia Nüt flekt. Nüdes m. a. Spr. Wunsch, Verlangen; in Rechtsformeln: 'tu alle eren nuden unde noden' (nach Wunsch und Bedürfnis; 1322) UB. 7, 15; 10, 289; öft. As. niud m. Verlangen, mnd. nt, ndes m. Lust, Genuß, vgl. nüdlich.
225 Zeichen · 12 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    nüt

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

    nüt s. niht.

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    nuetM.?

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    nuet , M.? Vw.: s. nǖt

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    nüt

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    nüt , s. nicht (nim galmeyfluck oder nüt, das findst du in der apoteken. Gersdorf feldb. der wundarznei 39 , s. nicht sp…

  4. modern
    Dialekt
    Nuet

    Schweizerisches Idiotikon · +3 Parallelbelege

    Nuet Band 4, Spalte 867 Nuet (I) N. 4,867

  5. Sprichwörter
    Nüt

    Wander (Sprichwörter)

    Nüt Wär sälbe nüüt 1 , sol trauwt niemerann wohl. ( Bern. ) – Zyro, 57. 1 ) Nichts. – In einigen Cantonen, wie Appenzell…

Verweisungsnetz

16 Knoten, 8 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 7 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit nuet

102 Bildungen · 91 Erstglied · 6 Zweitglied · 5 Ableitungen

nuet‑ als Erstglied (30 von 91)

Nuᵉtelǟrs

WWB

Nuᵉtel-ǟrs langsame, träumerische Person ( Bür Ih).

nuᵉtelen

WWB

nuet·elen

nuᵉtelen V. [ Ahs Stf Rek Lhs sowie Bür Wbg Wal] 1. unzufrieden sein und daher nörgeln, brummen, knurren; immer etwas auszusetzen haben. — 2…

Nuᵉtelkunte

WWB

Nuᵉtel-kunte f. meckernde, kritisierende Person ( WmWb ).

Nuᵉtelpot

WWB

Nuᵉtel-pot m. wählerische Person (Frbg.) ( Stf Rh).

nuᵉten

WWB

nue·ten

nuᵉten V. [verstr. Det Isl Arn] Nüsse suchen oder pflücken. Ge- nüᵉte m. [ Dor Isl Mes Bri Alt] Genuss. — Ra.: Dai hiät kainen Genüet mehr d…

Nütepüker

MeckWB

Nütepüker m. kinderspr. jem., der sich in der Nase purrt (1934) Wa Klink .

nuᵉteren

WWB

nuet·eren

nuᵉteren V. [ Min Det Höx Wbg Isl KSauerl] 1. unzufrieden sein und daher nörgeln; brummen, knurren. — 2. leise und anhaltend weinen (Frbg.) …

nuᵉterig

WWB

nuete·rig

nuᵉterig Adj. [ Min Lem Höx Isl] verdrießlich, unzufrieden und daher nörgelnd, quengelnd, knurrig.

nueteⁿ

Idiotikon

nueteⁿ Band 4, Spalte 877 nueteⁿ -üe- 4,877

Nuethobel

ElsWB

nuet·hobel

Nuethobel , Nuechthobel [Nŷthòwl Str. ; Nỳaχthówl Steinb. ] m. Nuthobel, dient zur Herstellung von schmalen, langen Vertiefungen.

nütlich

RhWB

nuet·lich

nüt-lich -ȳ:t-, –ȳ·ə.t- = arm, empfindlich, mürrisch s. nötlich bei Not;

¹nütlĩk

MNWB

nuet·lik

1 nütlĩk , nütte- , adj. , -lĩken , adv. , nützlich, brauchbar, ‚utilis', n. tõm dênste εὔχρηστος εἰς διακονίαν (NT. Witt. und Hamb. 1523: 2…

Nuetsageⁿ

Idiotikon

Nuetsageⁿ Band 7, Spalte 429 Nuetsageⁿ 7,429

Nütsche

MeckWBN

nuet·sche

Wossidia Nütsche n. wie Nucke Pa, Sta; Ha Pich; Wa Waren@Boek Boek ; Nutsche Pa Parchim@Siggelkow Sigg ; Sta Stargard@Deven Dev ; Nötsche NS…

Nütschel

PfWB

nuet·schel

Nütschel f. : ' einfältiges Mädchen ', Nitschel [ KB-Boland ]. Rhein. VI 303 .

Nütscher

MeckWB

nuet·scher

Nütscher Lockruf für Schweine Wa; Sta; kindersprachl. Nütscherswin neben Nütscher Schill. Kr. 2, 6 a .

Nü tschi

Meyers

nuet·schi

Nü tschi ( Nû tschen, Niu tsche ), Tungusenstamm, s. Kin .

Nuetstëcken

ElsWB

nuet·stecken

Nuetstëcke n m. Stab, den man in die Fuge des Zeug- und Kettenbaumes legt, um den Anfang und das Ende des Zettels anzuhalten Bf.

Nuetstëckli

Idiotikon

Nuetstëckli Band 10, Spalte 1646 Nuetstëckli 10,1646

nüttbarlik

MeckWB

nüttbarlik a. Spr. brauchbar Gry. Lb. 2, V 4 b .

nütte

MNWB

nütte , adj. , (attrib.:) nützlich, von Nutzen, brauchbar, utilis, ên n. bôk, êne n. lêre, ên n. man ein geeigneter, tüchtiger Mann, wat nüt…

nuet als Zweitglied (6 von 6)

Chüttnuet

Idiotikon

Chüttnuet Band 4, Spalte 877 Chüttnuet 4,877

êⁱgennüt

MNWB

eigen·nuet

êⁱgennüt , -nütte (meist noch 2 Wörter) ê(i)gen nüt(te) , f. , Eigennutz.

genüt

MNWB

gen·uet

genüt , f. , (m.?) , nüt, f. , m. , Nutzung, Vorteil . —

minuet

LDWB1

min·uet

minuet [mi·nu·ęt] m. (-ec) ‹mus› Menuett n.

Ableitungen von nuet (5 von 5)

genüt

MNWB

genüt , f. , (m.?) , nüt, f. , m. , Nutzung, Vorteil . —

genüten

DWB

genüten für genieten ( s. dort ): nimbt einer, die ist ungestalt, so hat er sich ihr gnütet balt. Ayrer fastn. 67 a .

Nüte

MeckWB

Nüte m. nur als PN. Hanne Nüte, bekannt als Titelheld eines Gedichts von Reut.; nicht aus der Kinderspr., wie es Reut. 5, 249 andeutet: Irst…

vernüten

ElsWB

vernüten gering achten, verachten, vernichten. ‘er würt die gewalt der öberckeit verachten und vernüten’ Geiler H. K. 89.