Eintrag · Westfälisches Wb.
nüᵉlen V.
nüᵉlen V. [Kr. MindenMin Bek] 1. langsam sprechen; zaudern. — 2. nörgeln. ¶ WWB-Source:238:RhWbRhWb 6,272: nülen; WWB-Source:207:NdsWbNdsWb 9,193: nolen; HnVwb 2,475: nölen. — Vgl.→ naelen, nöilen.
- Anchors
- 2 in 2 Wb.
- Sprachstufen
- 1 von 16
- Verweise rein
- 0
- Verweise raus
- 3
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
modern
Dialektnüelen
Elsässisches Wb. · +1 Parallelbeleg
nuele n , nüele n [nìələ, nìalə O.; nîælə Ruf. ; nielə M. ; nỳlə Bisch. ; nŷlə Str. Wörth ] wühlen, grübeln. Spw. Wë nn…
Verweisungsnetz
5 Knoten, 3 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Filter:
Kompositum 3
Sackgasse 2
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit nueelen
1 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen
Zerlegung von nueelen 2 Komponenten
nueelen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
Ableitungen von nueelen (1 von 1)
vernüelen
ElsWB
vernüele n durchwühlen, beim Suchen unordentlich durcheinander mengen Mü. Ër het wi e der alles vernielt im Kaste n , wo e r si n Hem d gsue…