Aggregat · alle Wörterbücher

nüber

nhd. bis GWB · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 2 in 2 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 0
Verweise raus: 1

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

nüber adv.

Bd. 13, Sp. 967

nüber, adv., s. hinüber th. 4², 1527 und dazu noch: (er) wolt waten durch den flusz, und sprach: fürwar ich nüber musz! Waldis Es. 2, 36, 8; gmeinlich disz die schelmen sein, so man hat gstrichen ubern Rein. und wann mans streichet wider nüber, so führts der teuffel wider hrüber. Frischlin 52 (Wendelgard 5, 1); ich musz nüber zum nachtessen. Elis. Charl. (1871) 62; ich musz nüber zum könig. 434.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
nüberadv.
Grimm (DWB, 1854–1961)

nüber , adv. , s. hinüber th. 4 2 , 1527 und dazu noch: ( er ) wolt waten durch den flusz, und sprach: fürwar ich nüber …
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
'nüber
Goethe-Wörterbuch

'nüber s hinüber Elke Dreisbach E.D.

Verweisungsnetz

3 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 1 Sackgasse 2

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

nüber DWB
hinüber DWB

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

'nüber GWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit nueber

2 Bildungen · 0 Erstglied · 2 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von nueber 2 Komponenten

nue+ber

nueber setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

‑nueber als Zweitglied (2 von 2)

Gegenüber

RDWB1

Gegenüber m тот, кто живёт / сидит / стоит напротив; партнёр; визави книж. ; собеседник mein ~ am Tisch - мой сосед по столу напротив sein G…

hinüber

DWB

hin·ueber

hinüber , adv. über eine strecke hinweg nach einem entfernter liegendem ziele; vgl. herüber sp. 1169. 1 1) rückgang der form, wie bei ähnlic…

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „nueber". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/nueber/dwb

MLA

Cotta, Marcel. „nueber". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/nueber/dwb. Abgerufen 9. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „nueber". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/nueber/dwb.

BibTeX

@misc{lautwandel_nueber_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„nueber"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/nueber/dwb},
  urldate      = {2026-05-09},
}