lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Nothelfer

mhd. bis Dial. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

PfWB ▾
Anchors
6 in 6 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
16
Verweise raus
12

Eintrag · Pfälzisches Wb.

Nothelfer m., Pl.

Bd. 5, Sp. 166
Not-helfer m., Pl. : 'Heilige, die man in der Not anruft', insbes. (kath.) die Vierzehn Nothelfer, in der RA.: de verzeht Nothelfer mache 'in schwieriger Lage, bei schwerer Arbeit unerwartet zu Hilfe kommen' [LU-Oggh, mancherorts]. Südhess. IV 1011; Rhein. VI 247; Els. I 327.
281 Zeichen · 10 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    nôthëlfer

    Nachträge (Lexer)

    nôthëlfer Berth. (2. 92,11).

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Nothelfer

    Goethe-Wörterbuch

    Nothelfer -th- a in einer Notlage um Fürbitte bei Gott angerufener Heiliger; einmal als plastische Figur Vierzehn N. St.…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Nothelfer

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Nothelfer ( Notheilige ) heißen in der kath. Kirche 14 Heilige, die man in besondern Nöten zusammen oder einzeln anruft.…

  4. modern
    Dialekt
    Nothëlfer

    Elsässisches Wb. · +2 Parallelbelege

    Nothëlfer m. vierzehn Heilige; iron.: das is t eine r vo n de n vierze hn N. den kann man nur im äussersten Fall um Hilf…

Verweisungsnetz

18 Knoten, 21 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 5 Kompositum 12 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit nothelfer

4 Bildungen · 4 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von nothelfer 2 Komponenten

noth+elfer

nothelfer setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

nothelfer‑ als Erstglied (4 von 4)

nôthëlferîn

Lexer

not·helferin

nôt-hëlferinne , nôt-hëlferîn stf. helferin in der not: geliebte Md. ged. 3,345 u. anm., Maria Mone z. 13,373. nôt helfere (ein guete n., hu…