lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

nôthaft

mhd. bis nhd. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

BMZ ▾
Anchors
5 in 5 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
11
Verweise raus
9

Eintrag · Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)

nôthaft adj.

Bd. 2, Sp. 417a
nôthaft adj. mit noth behaftet, noth leidend, unterdrückt, dô erschracten dirre mære die nôthaften man Nib. Z. 333,51. ich wil si machen nôthaft, ze mînem nutze diensthaft Exod. Diemer 149,29. den hebrei zeicte got ein vil guot lant, dô er si nôthaft vant, unt hieʒ si ir leides darinne vergeʒʒen kaiserchr. Diemer 343,23. si hât mir nehten gesagt daʒ mich erbarmet in den lîp: nu lâ daʒ nôthafte wîp das. 372,32. er was der nôthaften fiuht a. Heinr. 64. dô wârn nôthaft genuoc beide marcgrâvinne klage L. 1570. vgl. Biterolf 129. b. gip mit zühteclîchem site des dich der nôthafte bite Barl. 104,10. der manegen nôthaften erlediget hât ûʒer îsenen banden litanei 951. — eines kindes wart si nôthaft, sie wurde schwanger, Genes. fundgr. 2,31,12.
747 Zeichen · 24 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    nôthaftadj.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +2 Parallelbelege

    nôthaft adj. mit noth behaftet, noth leidend, unterdrückt, dô erschracten dirre mære die nôthaften man Nib. Z. 333,5 1 .…

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    nothaft

    Deutsches Rechtswörterbuch · +1 Parallelbeleg

    nothaft, adj. I gefangen nothafti 8. Jh. AhdGl. I 83, 33 Faksimile naothaft Anf. 9. Jh. AhdGl. I 82, 33 Faksimile habeta…

Verweisungsnetz

15 Knoten, 18 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Kompositum 10 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit nothaft

7 Bildungen · 6 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von nothaft

not + -haft

nothaft leitet sich vom Lemma not ab mit Suffix -haft.

Zerlegung von nothaft 2 Komponenten

noth+aft

nothaft setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

nothaft‑ als Erstglied (6 von 6)

nôthaft(i)

EWA

nôtfangAWB m. a- oder i-St., nur Gl. 2,249, 59 (2. Viertel des 9. Jh.s, alem.): ‚Gefangener, Gefangennahme ?; captivus‘ (zur Stelle vgl. Sch…

nothaften

DRW

noth·aften

nothaften, v. I martern kenôtháftôt uuard pî Pontio Pilato um 1000 Notker/MSD. 250 Faksimile II nothafften, condemnare per sententiam 1728 S…

nôthaftic

Lexer

nôt-haftic adj. dasselbe Leys. 122,20. nôt heftic Karl 5961 var.

nôthaftichlĩken

MNWB

° nôthaftichlĩken , adv. , notwendig (Braunschweig : Nd. Jb. 47, 63), n. arbê(i)den ‚satagare' (Ub. Goslar 2, 396).

nothaftig

DRW

not·haftig

nothaftig, adj. u. adv., nothaftigen, adv. I eine Gewalttat betreffend vgl. nothaft (II), Notklage (II), notnunftig an nothafteger klage, da…

nôthaftôn

AWB

not·hafton

nôthaftôn sw. v. — Graff II,1041 s. v. ganothaftit, ganothaftot . ke-not-haft-: part. prt. -ot Np Symb. 4 (-nôt-); gi-: dass. -it Npw ebda. …

Ableitungen von nothaft (1 von 1)

unnôthaft

Lexer

un-nôthaft adj. Ernst B. 4777. Karl 3290. Amis 490. Kindh. 85,52 var. Stauf. 596.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „nothaft". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/nothaft/bmz
MLA
Cotta, Marcel. „nothaft". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/nothaft/bmz. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „nothaft". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/nothaft/bmz.
BibTeX
@misc{lautwandel_nothaft_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„nothaft"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/nothaft/bmz},
  urldate      = {2026-05-09},
}