lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Notklage

mhd. bis nhd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DRW
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
4
Verweise raus
3

Eintrag · Deutsches Rechtswörterbuch

Notklage

Notklage, f.

I vorrangiges Klagerecht der einen Partei, das ihr einen Beweisvorteil einräumt
  • wunden sich czwene under eynander mit glicher wer, unde komen beyde vor gerichte unde clagen, spricht der eyne, he habe dy notwer getan, bewist her daz selbsybende, he behilt dy vorclage [aL.: notclage 1457 Böhme,DiplBeitr. IV 82], ab iens wunde wol grosszer ist
    nach 1358 Rb.n.Dist. IV 5 Dist. 4 Faksimile
  • sie wolle einmal darauf leben und sterben, daß ihre nothklag warhaftig, welche sie anderst nicht, als mit einem coͤrperlichen eid beweisen koͤnne
    1712 Abele,Gerichtshändel I 2 Faksimile
II Klage wegen einer Gewalttat, insb. wegen Notzucht
  • sprecht er [Totschläger] aber gezogentlîch: her, her richter, ich biet mîne unschult umme di sache und bit des dinges, der richter sol im bescheiden: des nêchsten morgens und nicht ubir vîrzên tage, wen es nôtclage ist nach tôtem munde
    1348/58 ZwickauRb. III 2 § 11, 3
  • der anwalde ... gefraget [hat] umme urthel, ob seine gethane peinliche nothklage ordentlicher weise geschehen
    1565 Hoede,SächsRolande 41
  • noht heisset offt im s.r. so viel als nohtzucht, vergewaltigung, offene gewalt ... daher ruͤhrt das nohtgeschrey, auch die nohtklage
    1671 Schottel,SingJur. 336 Faksimile
  • nohtrecht wird genennet, wann in nohtklagen wird recht gesprochen, da man uͤber nohtzucht und vergewaltigung das recht ergehen laͤsset
    1671 Schottel,SingJur. 337 Faksimile
  • noth-klage, actio de violentia stupri, ist die einer genothzuͤchtigten ... weibes-person wider ihren nothzuͤchtiger zustehende klage
    1740 Zedler 24 Sp. 1430 Faksimile

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    nôtklagestf.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +1 Parallelbeleg

    nôtklage stf. wehklage. dô im zergienc sîn nôtklage, und er den gotes touf empfienc Pass. K. 69,94.

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Notklage

    Deutsches Rechtswörterbuch

    Notklage, f. I vorrangiges Klagerecht der einen Partei, das ihr einen Beweisvorteil einräumt vgl. Notrecht (II) wunden s…

Verweisungsnetz

6 Knoten, 5 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 3 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit notklage

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von notklage 2 Komponenten

not+klage

notklage setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — notklage kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „notklage". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 11. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/notklage/drw
MLA
Cotta, Marcel. „notklage". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/notklage/drw. Abgerufen 11. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „notklage". lautwandel.de. Zugegriffen 11. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/notklage/drw.
BibTeX
@misc{lautwandel_notklage_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„notklage"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/notklage/drw},
  urldate      = {2026-05-11},
}