lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

nordhalba

nur ahd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

AWB ▾
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
6
Verweise raus
13

Eintrag · Althochdeutsches Wörterbuch

nordhalba sw. f.

Bd. 6, Sp. 1336
nordhalba
sw. f.; as. northhalva sw. f. (s. u.); ae. norðhealf st. f.; vgl. mhd. northalben adv., an. norðrhalfa sw. f. — Graff IV,888.
nord-halpa: nom. sg. Gl 1,19,16 (R). 47,21 (R). 359,64 (M; lat. acc.); -halb-: dass. -a 271,37 (Jb-Rd; lat. acc.). 2,676,20 (-haba); acc. pl. -un 509,53/54 (2 Hss.); nort-halb-: nom. sg. -a 518,8 (lat. gen.; oder stark flektiert?). 3,308,32 (SH d; no,rt-). 344,46 (SH g, 2 Hss.); dass. -e 344,47 (SH g; -e aus a korr.); gen. sg. -en 224,67 (SH a2, 2 Hss.). 258,53 (SH a2; lat. nom., s. u. 1); -halu-: nom. sg. -a 4,209,41; gen. sg. -on Gl L 316. 1) Norden, nördliche Gegend: norduuint ł nordhalpa aquilo Gl 1,47,21 (in zwei Bedd. glossiert). nordhalba [vide a loco, in quo nunc es, ad] aquilonem (septentrionem) [et meridiem, ad orientem et occidentem, Gen. 13,14] 271,37. nordhalpa [praecipe ut lucernae] contra boream [e regione respiciant, Num. 8,2] 359,64. northalba [(von der Sonne:) potis est ... orbe nec obliquo portas] aquilonis [adire, Prud., Symm. I,332] 2,518,8. nordhalba boreae (Hs. borea) [de parte trucis cum fulminat, et cum eurique zephyrique tonat domus, Verg., G. I,370] 676,20. northalben boreas ventus sinister septentrionis 3,224,67. northalben septentrio 258,53 (wohl substant. Gen., beruhend auf septentrionis Gl 3,224,66; dagegen im Ahd. Gl.-Wb. S. 444 als Adv. nordhalbūn angesetzt, vgl. mhd. northalben). northalba ł noruuint septentrio 308,32. northalba septentrio plaga 344,46. septentrio 4,209,41. northaluon [fundatur exsultatione universae terrae montes Sion latera] aquilonis [Ps. 47,3] Gl L 316. 2) Nordsterne, Nordhimmel: nordhalpa [stellae] septentrionales Gl 1,19,16 (davor: arctus ‘Wagen’ (Sternbild); dagegen nach Splett, Sam.-Stud. S. 33 mit septemtrionalia ‘nördliche Gegenden’ verwechselt u. zu 1). nordhalbun [una virtus condidit caelum solumque ...] septentriones [, hesperos ..., Prud., P. Rom. (X) 329] 2,509,53/54.
Vgl. nordhalb.
Vgl. nordhalda, ôsthalba, sundhalba, uuesthalba.
2039 Zeichen · 103 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    nordhalbasw. f.

    Althochdeutsches Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    nordhalba sw. f. ; as. northhalva sw. f. ( s. u. ); ae. norðhealf st. f. ; vgl. mhd. northalben adv., an. norðrhalfa sw.…

Verweisungsnetz

14 Knoten, 15 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 11

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit nordhalba

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von nordhalba 2 Komponenten

nord+halba

nordhalba setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — nordhalba kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „nordhalba". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/nordhalba/awb?formid=N01120
MLA
Cotta, Marcel. „nordhalba". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/nordhalba/awb?formid=N01120. Abgerufen 19. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „nordhalba". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/nordhalba/awb?formid=N01120.
BibTeX
@misc{lautwandel_nordhalba_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„nordhalba"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/nordhalba/awb?formid=N01120},
  urldate      = {2026-05-19},
}