Eintrag · Althochdeutsches Wörterbuch
nordarot adv.
adv. (zur Bildg. vgl. tharot, theret u. Wehrle, ZfdWortf. 7,69 f.), mhd. nordert. — Graff II,1097.
nord-: -rot Gl 3,112,38 (SH A). 204,46 (SH B); -ireth 112,37 (SH A); -ret 36 (SH A, 4 Hss.). Hbr. I,210,21 (SH A); -ert Gl 3,112,37/38 (SH A). Nb 112,1. 157,8 [97,3. 133,2].
norda Gl 3,606,18 s. nordant. 1) nach Norden, nordwärts: tannan gat nordert humana habitatio . unz ze Tile (Thule) insula Nb 112,1 [97,3]. 2) im Norden gelegen: India ist ostert . unde Tile (Thule) nordert Nb 157,8 [133,2]; — substant.: Norden: nordrot septentrio vel arctos Gl 3,112,36. Hbr. I,210,21 (1 Hs. nordan st. n. m.). septentrio Gl 3,204,46.
Komp. sundarnordarot.
Vgl. ôstarot, sundarot, uuestarot.