lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

niete

mhd. bis spez. · 12 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

BMZ ▾
Anchors
16 in 12 Wb.
Sprachstufen
7 von 16
Verweise rein
16
Verweise raus
23

Eintrag · Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)

niete swv.

Bd. 2, Sp. 348a
niete swv. den nagel krumm oder breit schlagen. vgl. im voraufgehenden das beispiel aus MS. 2,164. b. — mit solchen nägeln befestigen. mit guldînen nagelen wâren die steine vaste an die strange genietet W. Tit. 141, 4. — nyeten, widerbiegen, recurvare voc. vom j. 1482, bei Frisch a. a. o.
289 Zeichen · 15 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    nieteswv.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +2 Parallelbelege

    niete swv. den nagel krumm oder breit schlagen. vgl. im voraufgehenden das beispiel aus MS. 2,164. b. — mit solchen näge…

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Niete

    Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

    Die Niete , plur. die -n, ein Loszettel, welcher ohne Gewinn heraus kommt. Eine Niete ziehen, nicht gewinnen. Nieders. N…

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Niete

    Goethe-Wörterbuch

    Niete a Lotterielos ohne Gewinn; im Bild u im bildh Vergleichszshg [ Mercutio über die Versöhnung der Parteien: ] Versuc…

  4. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Niete

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Niete (v. holländ. niet , »nicht, nichts«), bei der Lotterie (s. d.) ein Los, auf das kein Gewinn gefallen ist (Fehllos)…

  5. modern
    Dialekt
    Niete

    Rheinisches Wb. · +2 Parallelbelege

    Niete das Wort ist dem Nhd. entnommen u. lautet auch da, wo ie > ē: wird, oft nī:t ; Rhfrk nīt, –ēi-, Pl. -də ; Mosfrk n…

  6. —
    Sprichwörter
    Niete

    Wander (Sprichwörter)

    Niete 1. Es gibt mehr Nieten als Ziethen. 2. Eine Niete bekommen. Frz. : Faire (tirer) une blanque, trouver blanque. Hol…

  7. —
    Spezial
    Niete

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Nie|te f. (-,-n) brocia (-ces) f.

Verweisungsnetz

44 Knoten, 36 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 6 Kompositum 28 Sackgasse 10

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit niete

56 Bildungen · 50 Erstglied · 3 Zweitglied · 3 Ableitungen

niete‑ als Erstglied (30 von 50)

Niᵉtegras

WWB

niete·gras

Niᵉte-gras n. [verstr.] kurzes, wildes Gras (auf nassem Boden). ⟨ Net(te) - [ Wbg Wal], Nīt - ( Bor Ba ), Nät - ( WmWb ) ⟩

nieteisen

DWB

niete·isen

nieteisen , n. , mnd. nêtiseren, schwed. ndjärn ( Schiller-Lübben 3, 197 b . Möller 508 ), werkzeug zum nieten, besonders zum umnieten der …

Niᵉtekop

WWB

niete·kop

Niᵉte-kop m. [verstr. Dor Isl Wbg] 1.1. Kopf mit Nissen. — 1.2. verlauste Person (Schimpfw.). — 2. eigensinnige Person.

Niᵉtele

WWB

niet·ele

Niᵉtele f. [allg.] 1. Nessel (z.B. Brennnessel, Taubnessel). Ett brennt ärr ne Niättel ( Lst Dr ). — Phras.Vbdg.: Dāuwe Nītele Taubnessel ( …

Niᵉtelefē¹wer

WWB

Niᵉtele-fē¹wer n. [verstr.] 1.1. Nesselfieber (Urtikaria). — 1.2. Frieseln (Miliaria) ( Dor Schleef ). — 2. Steinpockenkrankheit bei Schwein…

Niᵉtelekrǟmer

WWB

Niᵉtele-krǟmer m. Nesselverkäufer. — Ra.: Fräit ase ne Nietelnkreemer sehr frech ( Mes Bö).

Niᵉteleküᵉning

WWB

Niᵉtele-küᵉning m. [verbr.] 1.1. Zaunkönig. Ne Nättelkäönning kais am wiedsten hüörn die Kleinen sind oft recht vorlaut ( Ahs St ). — Ra.: S…

niᵉtelen

WWB

niet·elen

niᵉtelen V. [ Min Stf Hal Det Wie] 1.1. mit Brennnesseln jucken, streichen, schlagen. — 1.2. (+ sik ) sich an den Brennnesseln brennen ( Min…

Niᵉteleschürte

WWB

Niᵉtele-schürte f. [ Min Det Bür] Schürze aus Nesseltuch. ⟨ Nettel - ( Det Hd ), sonst Nessel - ⟩

Niᵉteletē²

WWB

Niᵉtele-tē² m. Nesseltee (gegen Nesselsucht) ( Isl Is).

Niᵉteletūn

WWB

Niᵉtele-tūn m. Zaun aus Weidengeflecht ( Bek He).

nieteln

DWB

niet·eln

nieteln , verb. , österr. sich an einer sache nieteln, sich dieselbe schmecken und angenehm sein lassen Höfer 2, 289 . s. niedern, nietern (…

nietemêr

AWB

niet·emer

nietemêr andfrk. adv. ( vgl. Onl. Wb. online s. v. niewihttemēr), mnl. nietemeer. niete-mer: W A 27,4. 107,11. 113,8. 12. 114,8; -me: 106,12…

Niet(en)bock

RhWB

nieten·bock

Niet(en)-bock nīt- Simm-Corw m.: Gestell, auf dem beim Nieten des Hufeisens das Pferd den Huf stellt.

Niet(en)döpper

RhWB

Niet(en)-döpper nītəndpər Gummb-Schwarzenbergisch m.: Werkzeug, mit dem man den Bolzen einer eingeschlagenen Niete abrundet, ihr auch auf d…

Niet(en)dorn

RhWB

nieten·dorn

Niet(en)-dorn nītəndən Gummb m.: Werkzeug, zum Herausschlagen einer früher eingeschlagenen Niete.

Niet(en)hauer

RhWB

nieten·hauer

Niet(en)-hauer nē:tə- Bergh-Blatzh ; nit- Erk-Elmpt m.: Hohlmeissel zum Aufhauen der alten Hufnägel oder zum Ausschlagen einer kleinen Verti…

‑niete als Zweitglied (3 von 3)

widerniete

Lexer

wider·niete

wider-niete stf. gegenstreben, -kampf. des vant er nû vil starke w. j.Tit. 5716.

Ableitungen von niete (3 von 3)

erniete

BMZ

erniete swv. refl. sich ersättigen. aber weltliche fröid ist niht blîblichen, si verswindet, ê man sich ir ernietet, bei Scherz 348. wan ich…

verniete

BMZ

verniete swv. umnieten, to rivet. vgl. Mart. 108.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „niete". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/niete/bmz
MLA
Cotta, Marcel. „niete". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/niete/bmz. Abgerufen 10. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „niete". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/niete/bmz.
BibTeX
@misc{lautwandel_niete_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„niete"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/niete/bmz},
  urldate      = {2026-05-10},
}