lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

nieseln

nhd. bis spez. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 8 Wörterbücher ▾
Anchors
9 in 8 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
11
Verweise raus
12

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

nieseln verb.

Bd. 13, Sp. 835

nieseln , niseln , verb. 1 1) nebenform zu näseln, durch die nase sprechen ( vergl. nuseln , nüseln): do sprach sie zu den dienern ... mit einer nislenden stim. Zimm. chron. 3, 476, 1; aber noch giftiger über die alten greinerinnen schraubte er sie ihrer nieslenden aussprache wegen. Götz paperle 13 ; ( er fragte ) in seinem gewöhnlichen nieselnden tone. Wieland 20, 197 . 2 2) nebenform zu rieseln: der ost ist scharf und herbe, er stöszt die falben blätter, sie nieseln auf den frost. Stilling jüngl. (1780) 105 . 3 3) fein, nebelartig regnen ( vgl. nässeln ), nordfränk. niseln Schm. 2 1, 1760, h…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Nieseln

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Nieseln , verb. reg. act. et neutr. welches im letztern Falle das Hülfswort haben erfordert, durch die Nase reden; im ge…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    nieseln

    Goethe-Wörterbuch

    nieseln schnüffeln 1) ; übertr iSv Fehler suchen [ mBez auf den fragmentarisch überlieferten ‘Phaethon’ des Euripides ] …

  3. modern
    Dialekt
    nieseln

    Mecklenburgisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    nieseln das hd. Wort; dat nieselt sonn' bäten es fällt feiner Regen Sta Roga ; Watzk.

  4. —
    Spezial
    nieseln

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    nie|seln vb.intr. splijiné (-na), goté (gota).

Verweisungsnetz

22 Knoten, 17 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 13 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit nieseln

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von nieseln 2 Komponenten

nies+eln

nieseln setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — nieseln kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „nieseln". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/nieseln
MLA
Cotta, Marcel. „nieseln". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/nieseln. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „nieseln". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/nieseln.
BibTeX
@misc{lautwandel_nieseln_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„nieseln"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/nieseln},
  urldate      = {2026-05-12},
}