lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

nick

mnd. bis Dial. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

SHW ▾
Anchors
11 in 8 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
6

Eintrag · Südhessisches Wörterbuch

nick

Bd. 4, Sp. 983-984

nick

Band 4, Spalte 983-984

Faksimile ansehen

Dieses Wörterbuch liegt nur als PDF-Faksimile vor — kein durchsuchbarer Volltext.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    nicksw. F.?, M.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    nick , sw. F.?, M. Vw.: s. nicke

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Nick

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Das Nick , S. Adelung Genick .

  3. modern
    Dialekt
    Nickm.

    Mecklenburgisches Wb. · +4 Parallelbelege

    Nick m. das Nicken: 'mit den Kop gaff se einen Nick' Laur. Schg. 2, 153.

Verweisungsnetz

18 Knoten, 7 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 7 Sackgasse 11

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit nick

184 Bildungen · 162 Erstglied · 13 Zweitglied · 9 Ableitungen

nick‑ als Erstglied (30 von 162)

Nickel II

SHW

Nick-el II Band 4, Spalte 983-984

nickeln I

SHW

nick-eln I Band 4, Spalte 983-984

Nickes

SHW

Nick-es Band 4, Spalte 983-984

Nickhaut

SHW

Nick-haut Band 4, Spalte 983-984

Nicknack

SHW

Nick-nack Band 4, Spalte 985-986

Nicksel

SHW

Nick-sel Band 4, Spalte 985-986

Nickabend

RhWB

nick·abend

Nick-abend (s. S.) Gummb , Wippf (bis 1885) m.: A., an dem die Nachbarfrauen zum Flachsbrächen zusammenkamen; da das Nicken um 1850/60 verbo…

Nickart

Idiotikon

nick·art

Nickart Band 4, Spalte 714 Nickart 4,714

nickawitz

DWB

nickawitz , m. der bergfink, fringilla montifringilla: die nickawitz oder quecker ist auch eine art von finken, kommen aber etwas später und…

Nickbruder

RhWB

nick·bruder

Nick-bruder (s. S.) Barm m.: verächtl. einer, der immer ‘ja’ sagt.

Nick(d)e II

RhWB

Nick(d)e II nekt Wittl-Meerf ; nik Koch-Laub Sg. t. f.: op der N. auf der Höhe, Spitze eines Berges [ scharpe Nick das Oberdorf des Ortes La…

Nick(e) I

RhWB

nic·kei

Nick(e) I nik, Pl. -gə Birkf u. OMosfrk hier u. da: 1. m. Rufn. eines Pferdes Koch-Kaisersesch , Kobl ; scheeler N. Schimpfw. zu einem Pf. B…

Nicke III

RhWB

Nicke III nikə = Flachsbräche s. bei nicken III.

nickel

DWB

nic·kel

nickel , mit verschiedenen bedeutungen, die Wackernagel ( kl. schriften 3 , 170 ff. ) alle auf die koseform von Nicolaus zurückführen will. …

Nickel I

SHW

Nickel I Band 4, Spalte 983-984

Nickelboz

SHW

Nickel-boz Band 4, Spalte 983-984

nickelern

SHW

nickel-ern Band 4, Spalte 983-984

Nickelgeld

SHW

Nickel-geld Band 4, Spalte 983-984

Nickel1

PfWB

Nickel 1 n. : 1. 'das Metall N.', Nickel [verbr.]. — 2. 'Münze aus N.'; vgl. Nickelgeld ; 'Zehnpfennigstück' [ NW-Freinsh BZ-Dernb ]. — 3. D…

Nickel2

PfWB

Nickel 2 m. : 1. Kurzform des VN Nikolaus , Nickel [LA-Venn, mancherorts, PfId. 100, 166 Christmann Kaulb 68, Don-Schowe Torscha], Neckel [ …

Nickelantimōnkies

Meyers

Nickelantimōnkies ( Nickelantimonglanz, Antimonnickelglanz, Ullmannit ), Mineral, besteht aus Schwefelantimonnickel NiS 2 . NiSb 2 , findet …

Nickelarsēnkies

Meyers

nickel·arsenkies

Nickelarsēnkies ( Arsennickelglanz, Nickelglanz, Gersdorffit ), Mineral, besteht aus Schwefelarsennickel Ni S 2 . Ni As 2 , findet sich meis…

Nickelblech

Meyers

nickel·blech

Nickelblech , Blech aus reinem Nickel, aus nickelplattiertem Eisenblech und aus galvanisch vernickeltem Messing und Zinkblech.

nickelblume

DWB

nickel·blume

nickelblume , f. flos niccoli, findet sich als beschlag auf dem nickelerz. Nemnich 2, 722 . Möller teutsch-schwed. wb. 501 .

‑nick als Zweitglied (13 von 13)

Genick

RDWB1

Genick n j-m das Genick brechen idiom. , umg. : убить кого-л. (в зависимости от контекста) губить / погубить; разорить; поставить на грань р…

alsnick

KöblerMnd

als·nick

alsnick , F. nhd. Ölsenich, Ölsenitz (Heilwurzel) ÜG.: lat. thysselinum?, selinum palustre?, baldimonium? Hw.: s. olsenich E.: Herkunft unge…

Chnick

Idiotikon

Chnick Band 3, Spalte 738 Chnick 3,738

G(e)nick

Idiotikon

G(e)nick Band 4, Spalte 713 G(e)nick 4,713

genick

DWB

genick , n. der nacken, mhd. genicke ( s. 2, a ). 1 1) die form. 1@a a) wenn es Weigand mit Adelung zu nicken, nîgen zieht, so ist es doch v…

Köpenick

Wander

kope·nick

Köpenick Hule, hule, hule! Wat macht der Deibel in Köpenick? Mit diesem Zuruf werden, wenn sie in ihren langen Kähnen auf der Spree dahinfah…

Pirtnick

DRW

Pirtnick, m. aus lett. pìrtniēks Einlieger, Einwohner Landbewohner ohne eigenes Land vgl. Badstüber (II), Losjünger wie viel pauern oder ge…

pynick

KöblerMnd

pynick , Sb. Vw.: s. pinnek

sponick

KöblerMnd

sponick , Adj. Vw.: s. spōnich

Ableitungen von nick (9 von 9)

benicken

DWB

benicken , annuere: Venus benickte den listigen plan mit lächelndem beifall. Bürger 246 a .

entnicke

BMZ

entnicke swv. schlafe ein. intnicken dormitare fundgr. 1,365. b. vgl. Gr. 2, 813. hieher? vgl. ich entnücke.

entnicken

Lexer

ent-nicken swv. BMZ einnicken, entschlummern Trev. ps. Birl. 144 b . s. entnücken.

genick

DWB

genick , n. der nacken, mhd. genicke ( s. 2, a ). 1 1) die form. 1@a a) wenn es Weigand mit Adelung zu nicken, nîgen zieht, so ist es doch v…

Genicke

Adelung

Das Genicke , des -s, plur. inus. ein mehrmahliges oder wiederhohltes Nicken.

genicken

DWB

genicken , 1 1) ein mhd. genicken erscheint als verstärktes nicken, intr. sich beugen und trans. beugen, bildlich demütigen, z. b.: du giwin…

nicke

DWB

nicke , s. nücke .

vernicke

BMZ

vernicke swv. zu boden beugen. der künec wolde si vernikchen mit micheleme sêre Exod., fundgr. 2,87,8, wo freilich der reim in al rihte auch…

vernicken

DWB

vernicken , verb. 1 1) mit nicken, das ist schlagen, zur erde bringen, versäumen: die zeit vernicken Heinsius 4, 2, 1329 a . 2 2) zu tief ne…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „nick". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/nick/shw
MLA
Cotta, Marcel. „nick". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/nick/shw. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „nick". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/nick/shw.
BibTeX
@misc{lautwandel_nick_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„nick"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/nick/shw},
  urldate      = {2026-05-09},
}