Aggregat · alle Wörterbücher

neuwelt

nhd. bis GWB · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 3 in 3 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 0
Verweise raus: 0

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

neuwelt

Bd. 13, Sp. 689

neuwelt , f. neue welt: breite aus den bunten fittig, flügelrosz! und trage mich nach der neuwelt schönem lande, welches Mexico geheiszen. H. Heine 18, 87 ; und jetzo seh ichs umb mich walten, sich glänzend einen lenz entfalten, mir eine neuwelt aufgethan in der urältsten alten ( in der chinesischen ). Rückert ges. ged. (1843) 1, 36 ; gegensatz zu vorzeit: in hergebrachter denkweise der vorzeit, heroische gestalt mit angenähertem costum der neuwelt heranzubringen, war ... die aufgabe und übereinkunft. Göthe 32, 104 .

Campe nhd.

Neuwelt Die

○ Die Neuwelt , o. Mz . die neue Welt, sowol die in neuern Zeiten entdeckten Erdtheile, Amerika , als auch die jetzt lebenden Menschen als ein Ganzes zusammengefaßt. »Die Industri…

GWB GWB

Neuwelt

Neuwelt für das zeitgenössische Publikum mit seinem (von früheren Epochen abweichenden) Kunstgeschmack 36,103,20 TuJ 1816 Juliane Brandsch J.B.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
NeuweltDie
Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

○ Die Neuwelt , o. Mz . die neue Welt, sowol die in neuern Zeiten entdeckten Erdtheile, Amerika , als auch die jetzt le…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Neuwelt
Goethe-Wörterbuch

Neuwelt für das zeitgenössische Publikum mit seinem (von früheren Epochen abweichenden) Kunstgeschmack 36,103,20 TuJ 181…

Verweisungsnetz

3 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Sackgasse 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Neuwelt Campe
neuwelt DWB

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Neuwelt GWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit neuwelt

2 Bildungen · 2 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von neuwelt 2 Komponenten

neu+welt

neuwelt setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

neuwelt‑ als Erstglied (2 von 2)

neuweltisch

DWB

neuwelt·isch

neuweltisch , adj. aus der neuwelt stammend, der neuzeit angehörend: was noch von physischer kraft aus den lenden unserer väter zu uns überg…

neuweltlich

DWB

neuwelt·lich

neuweltlich , adj. gegensatz zu altweltlich: kinder des neuweltlichen westens. G. Keller gr. Heinr. 1, 37 .