Aggregat · alle Wörterbücher

neuland

nhd. bis spez. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 8 in 8 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 2
Verweise raus: 5

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

neuland n.

Bd. 13, Sp. 673

neuland, n. was neubruch, neubruchland Adelung; ahd. niwilenti, niulenti, n. (neugelände), novale Graff 2, 238, mhd. niuwelende Dief. n. gl. 265^b (anf. des 15. jh.), ohne umlaut neulande voc. 1482 x 4^a, mnd. nielant als ein bestimmtes landmasz. Schiller-Lübben 3, 186^b.

Adelung nhd.

Neuland

Das Neuland , des -es, plur. die -länder, S. Adelung Neubruch .

Campe nhd.

Neuland Das

Das Neuland , — es, Mz. — länder, s. Neubruch .

DRW nhd.

Neuland

Neuland, n. I wie Neubruch (I), auch neu eingedeichtes Land al rodeland ende al nieweland vinde wi den grave gherecht 1295/96 HollandOrkB. Suppl. 267 dat wy ... hebben gegeven ten …

Meyers Lex.

Neuland

Neuland ( Neubruch ), s. Bodenmelioration , S. 125.

+ 3 weitere Wörterbücher

PfWB Dial.

Neuland

Neu-land n.: FlN, 's Neiland (neugerodetes Ackerland am Waldrand in Dorfnähe) [ PS-Schmalbg ]. a. 1346: an dem Nuwelande, a. 1698: Neuland, a. 1607 u. 1756: Naulandt [nach: Lutwitz…

RhWB Dial.

Neuland

Neu-land Merz-Saarhölzb , Sol n.: Rodland.

LDWB2 spez.

Neuland

Neu|land n. (-[e]s) 1 tera nöia f. , ciampopré nü m. 2 ‹fig› (unerforschtes Gebiet) tera inesplorada f. , terac nü m. , ciamp nü m. , materia nöia f. ▬ wissenschaftliches Neuland b…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Neuland
Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

Das Neuland , des -es, plur. die -länder, S. Adelung Neubruch .
19./20. Jh.

Konversationslex.
Neuland
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Neuland ( Neubruch ), s. Bodenmelioration , S. 125.
modern

Dialekt
Neuland
Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

Neu-land n.: FlN, 's Neiland (neugerodetes Ackerland am Waldrand in Dorfnähe) [ PS-Schmalbg ]. a. 1346: an dem Nuwelande…
—

Spezial
Neuland
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

Neu|land n. (-[e]s) 1 tera nöia f. , ciampopré nü m. 2 ‹fig› (unerforschtes Gebiet) tera inesplorada f. , terac nü m. , …

Verweisungsnetz

13 Knoten, 5 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 5 Sackgasse 8

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Neuland Adelung
Neuland Campe
Neuland DRW
neuland DWB
neubruch DWB
Nēubrúch Adelung
Neubruch Campe

Konversationslex. · 19./20. Jh.

Dialekt · modern

Neu-land PfWB
Neu-land RhWB
Land PfWB

Spezial · —

Neuland LDWB2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit neuland

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von neuland 2 Komponenten

neu+land

neuland setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — neuland kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „neuland". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 13. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/neuland/dwb

MLA

Cotta, Marcel. „neuland". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/neuland/dwb. Abgerufen 13. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „neuland". lautwandel.de. Zugegriffen 13. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/neuland/dwb.

BibTeX

@misc{lautwandel_neuland_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„neuland"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/neuland/dwb},
  urldate      = {2026-05-13},
}