Eintrag · Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA)
nellaAWB f. ō(n)-St., nur Gl. 3,18,24 (10. Jh., alem.): ‚Scheitel; vertex‘ (vgl. mhd. nelle sw.m. ‚Spitze, Scheitel, Kopf‘; zu den dial. Fort- setzern s. nel). S. nel. – Ahd. Wb. 6, 1265; Splett, Ahd. Wb. 1, 675; Köbler, Wb. d. ahd. Spr. 817; Schützeichel⁷ 235; Starck-Wells 434; Schützei- chel, Glossenwortschatz 7, 46.
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA) · +1 Parallelbeleg
nellaAWB f. ō(n)-St., nur Gl. 3,18,24 (10. Jh., alem.): ‚Scheitel; vertex‘ (vgl. mhd. nelle sw.m. ‚Spitze, Scheitel, Kop…
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
63 Bildungen · 0 Erstglied · 62 Zweitglied · 1 Ableitungen
KöblerAs
*bivinella , st. F. (ō), sw. F. (n) nhd. Bibernelle ne. pimpernel Hw.: vgl. ahd. bibinella I.: Lw. mlat. pipinella E.: s. mlat. pipinella, F…
MLW
agnella , -ae f. (parva) agna — (kleines) Lamm (translate de virginibus Christo desponsatis ) : MLW Vita Agnet. 203 non tulit -am agnellam .…
MLW
* baldinella , -ae f. ( MLW ital. baldinello, bandinella a * banda) species panni — Stoffart ( cf. A. Schaube, Handelsgesch. der roman. Völk…
MLW
* bibenella v. * pipinella . Prinz
AWB
bibinella f. , mhd. bibe(r)nelle, nhd. bibernell(e), Pimpernell(e); as. bibinella s. u., mnd. bēvenelle, mnl. bevenelle, bevernel; zu mlat. …
MLW
* bimpinella v. * pipinella . Sroder
MNWB
bēvenelle (bivenella) Pimpinella saxifraga L. „ engelsche wort ” Pimpinella, Bibernell.
KöblerMnd
bivinella , Sb. Vw.: s. bēvenelle
BWB
Britschinella Band 3, Spalte 3,418 PDF-Faksimile ansehen
MLW
1. * brunella (pr-) , -ae f. ( * brunus et prunella) 1 baldemonia — Braunelle (Prunella vulgaris L., subese potest etiam Ajuga reptans L. — …
Herder
Campanella , Thomas, geb. 1568 zu Stilo in Calabrien, 15jährig Dominikaner, durch Disputierkunst ausgezeichnet, fühlte sich weder von den Sc…
MLW
* canella MLW sim. v. * canne- cannedanus . Payr
MLW
* cannella v. * MLW cannellus . Rudolph
LmL
cantinella v. LmL cantilena coronata
MLW
* catenella , -ae f. ( MLW ital. catenella) catena (parva) — (kleine) Kette : MLW Moses Panorm. marisc. 3 p. 159,16 -as catenellas freni fer…
MLW
* citronella (ret-) , -ae f. ( cf. MLW ital. MLW vet. cetronella) citrago — (Zitronen-)Melisse (Melissa officinalis L., cf. P. Thomas, MLW A…
Meyers
Coccinella , der Marienkäfer; Coccinellidae , Marienkäfer, Familie aus der Ordnung der Käfer, s. Meyers Marienkäfer .
Meyers
Coccĭonella , die Cochenille.
MLW
coctunella v. MLW coccymela . Dauser
MLW
collumnella v. MLW columella . Antony
MLW
columnella v. MLW columella . 1. columnellus v. MLW columella . Dauser
MLW
columpnella v. MLW columella . Dauser
MLW
colunella v. MLW columella . Dauser
MLW
colunnella v. MLW columella . Dauser
MLW
* coronella , -ae f. panis in speciem sertae formatus — Kranzbrot, ‘ Kringel ’ : MLW Ruodlieb VI 86 tot bene cribratos presentabo tibi panes…
MLW
* crassinella (ca-, -ecla, -ela) vel
Meyers
Crucĭanella L . ( Kreuzblatt ), Gattung der Rubiazeen, Kräuter oder Halbsträucher mit quirlförmig zu vier gestellten Blättern und meist unsc…
MLW
* cuminella (cim-, cumn-) -ae f. ( cf. cuminum) careum, ami — Kümmel, Ammi (Carum Carvi L., Ammi Copticum L. vel MLW sim. ) : MLW Alphita I …
MLW
* cumnella v. MLW cuminella .
GWB
Cyanella botan, Gattung aus der Familie der Narzissengewächse: Bläuling, Hängeblatt, Kaplilie (alte Namen) [ systemat Verz nach Jussieu ] II…
MLW
* genella , -ae f. (gena) gena parva – kleine Wange, Wänglein : MLW Carm. Paul. Diac. app. I 2,5 roscida purpureas lente lanugo -as genellas…