neidenswerth

neidenswerth, adj. und adv. wie beneidenswerth. 11) von personen: sie waren beinah schon über dem grabe, neidenswerth, wenn dem bruder ein christ es könnte beneiden. Klopstock Mess. 17, 416; dort seh ich sie, die neidenswerthe nachwelt. Herder 1, 414 Hempel; nicht Fanias, der günstling des geschicks, nein, Fanias, der nackte, der verbannte, ist neidenswerth. Wieland 9, 27; dagegen halt ich neidenswerth, und lobe mir den mann, der sich von seinen früchten nährt. Jacobi 3, 178; und neidenswerth soll sie gen himmel schweben. Rückert 2, 58. 22) von sachen und abstractionen: Abdallah fand nichts neidenswerth an kronen. Wieland Balsora 405; in ihrer neidenswerthen einfalt. 396; das stille, unbeneidete und doch so neidenswerthe glück des volks .. ist ewig dahin. werke 8, 300; dann musz es dir gelingen, ihr, neidenswehrte müh! ein lächeln abzuzwingen. Bürger (1778) 25; neidenswerthe träumerein. Gotter 1, 442; neidenswerther, ach, zehnmal neidenswerther ist, o vogel, dein schicksal, als das meine! Hölty 82 Halm; was ist neidenswerther, leben, wie du, von lieb umhuldigt, oder sterben, wie du, vergöttert gar vom jammer? Rückert 2, 59; im stillen Asolo lebt ich zufriedne jahre neidenswert im schoos der dichtkunst. Platen (1847) 4, 186.