Aggregat · alle Wörterbücher

Naturtrieb

nhd. bis spez. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 6 in 6 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 1
Verweise raus: 1

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

Naturtrieb

Bd. 6, Sp. 652

Naturtrieb angeborene Neigung; Temperament; auch: Instinkt so war..er [Lavater]..durch die scharf-zarte Bemerkungsgabe, die er erst aus N., nur obenhin, zufällig, dann mit Überlegung, vorsätzlich und geregelt ausübte..geeignet, die Besonderheiten einzelner Menschen zu gewahren GWB29,143,14 DuW 19 Die angeborne Leidenschaft zur Dichtkunst ist so wenig als ein anderer N. zu hemmen, ohne das Geschöpf zu Grunde zu richten GWB51,125,26 ThS II 3 sie will Witz haben..Wo nehmen die Weiber das her? ohne Studium einzig durch die Gewalt des N-s [l'instinct], durch natürliche Gaben GWB45,69,23 RamNeffe 28,153,26 DuW 12 49²,12,11 MyronsKuh uö Bernd HamacherB.H.

Adelung nhd.

Naturtrieb

Der Naturtrieb , des -es, plur. die -e, ein jeder Trieb, welcher in der Natur, d. i. in der Veränderungskraft allein, gegründet ist. Der eifrigste Enthusiasmus in der Freundschaft,…

Campe nhd.

Naturtrieb Der

Der Naturtrieb , — es, Mz. — e , ein Trieb, welcher in der Natur eines Wesens gegründet ist. I engerer Bedeutung, ein solcher Trieb, der mit der Natur eines Wesens so genau verbund…

DWB nhd.

naturtrieb m.

naturtrieb , m. trieb der natur, natürlicher, angeborner trieb, naturhang, instinkt: dasz er ( der hund ) seinen anschnaubenden beiszigen naturtrieb nur gegen fremde und unbekannte…

Meyers Lex.

Naturtrieb

Naturtrieb , die Richtung der Kräfte, die einem Lebewesen innewohnen und seine Bewegungen und Veränderungen, seine Ernährungsweise, die Art seines Reagierens auf äußere Reize, sein…

+ 1 weitere Wörterbücher

LDWB2 spez.

Naturtrieb

Na|tur|trieb m. (-[e]s,-e) istint natural m.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Naturtrieb
Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

Der Naturtrieb , des -es, plur. die -e, ein jeder Trieb, welcher in der Natur, d. i. in der Veränderungskraft allein, ge…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Naturtrieb
Goethe-Wörterbuch

Naturtrieb angeborene Neigung; Temperament; auch: Instinkt so war..er [ Lavater ] ..durch die scharf-zarte Bemerkungsgab…
19./20. Jh.

Konversationslex.
Naturtrieb
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Naturtrieb , die Richtung der Kräfte, die einem Lebewesen innewohnen und seine Bewegungen und Veränderungen, seine Ernäh…
—

Spezial
Naturtrieb
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

Na|tur|trieb m. (-[e]s,-e) istint natural m.

Verweisungsnetz

8 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 2 Sackgasse 6

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Naturtrieb Adelung
Naturtrieb Campe
naturtrieb DWB
Natürlich Adelung

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Naturtrieb GWB

Konversationslex. · 19./20. Jh.

Spezial · —

Naturtrieb LDWB2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit naturtrieb

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von naturtrieb 2 Komponenten

natur+trieb

naturtrieb setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — naturtrieb kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „naturtrieb". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/naturtrieb/gwb

MLA

Cotta, Marcel. „naturtrieb". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/naturtrieb/gwb. Abgerufen 19. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „naturtrieb". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/naturtrieb/gwb.

BibTeX

@misc{lautwandel_naturtrieb_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„naturtrieb"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/naturtrieb/gwb},
  urldate      = {2026-05-19},
}