lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

nasz

ahd. bis nhd. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 2 Wörterbücher ▾
Anchors
3 in 2 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
6
Verweise raus
7

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

nasz n.

Bd. 13, Sp. 423

nasz , n. das substantivisch gebrauchte neutrum des adjectivs, mhd. daʒ naʒ die flüssigkeit, feuchtigkeit. a a) vom wasser, regen, saft u. dgl.: mir schmeckt das reine nasz ( wasser ), das ohne keller frisch, das gut bleibt ohne vasz. Logau 1, 3, 4 ; wann Ceres sehnlich wüntscht sich wieder abzukühlen durch ein gedeihlich nasz. 1, 8, 99 ; wie ein verschlossen nasz, das auf dem feuer stehet, bald auf- bald niederwärts voll unruh braust und wallet. Brockes 1, 503 ; zu nichts wird nicht auf erden, und nicht ein tropfen nasz ist minder auf der welt, als gott zur schöpfungszeit hat lassen werden. 4…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    nasz

    Althochdeutsches Wörterbuch

    nasz Gl 3,70,42 s. nasa.

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    naszn.

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

    nasz , n. das substantivisch gebrauchte neutrum des adjectivs, mhd. daʒ naʒ die flüssigkeit, feuchtigkeit. a a) vom wass…

Verweisungsnetz

12 Knoten, 12 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 9 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit nasz

14 Bildungen · 14 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

nasz‑ als Erstglied (14 von 14)

naszarsch

DWB

naszarsch , m. der zaunkönig. Schmidt westerw. idiot. 121 . Kehrein volksspr. in Nassau 1, 291 ; davon unterschieden: so das zaunköniglein u…

naszbethaut

DWB

naszbethaut , partic. : hab ich nicht etlichmal erwählet bei nacht ein naszbetautes grasz. Neumark lustw. 75 .

naszbethränt

DWB

naszbethränt , partic. : liegend auf den knien mit naszbethränetem busen. Stolberg 11, 316 .

naszgalle

DWB

naszgalle , f. gleich galle th. 4 1 , 1188 f. Schm. 1, 890 Fromm. ( s. wassergalle): naszgallen nennt man solche stellen im feld oder auf wi…

naszgespritzt

DWB

naszgespritzt , partic. : am fall des Rheins, von schaume naszgesprüzt. Gökingk 3, 185 .

naszgeweint

DWB

naszgeweint , partic. : komm denn an die naszgeweinten wangen. Gökingk 1, 39 ; und achtest nicht ihr klaggeschrei am naszgeweinten bette? Ja…

naszhals

DWB

naszhals , m. , nnl. nathals, säufer gr. 2, 1016. vgl. nasz 2, e.

naszhauchend

DWB

naszhauchend , partic. : nimmer durchstürmte den ort die wut naszhauchender winde. Voss Od. (1781) 5, 478 .

naszheit

DWB

naszheit , f. liquiditas, liquor, maditas Dief. gl. 333 a . 342 c , udor, uditas. voc. 1482 x 2 b . gemma gemm. D 1 c .

naszkalt

DWB

naszkalt , adj. nasz ( regnerisch ) und kalt, vergl. feuchtkalt th. 3, 1580: wir haben einen naszkalten april. Bettine briefw. 1, 209 ; nasz…

naszkittel

DWB

naszkittel , m. trunkenbold, potator, bibaculus Stieler 1334 : der ein rechter naszkittel ist und ... trunkenbold. exemplar. priester (1690)…

naszländig

DWB

naszländig , adj. nassen boden habend: an feuchten, kalten und naszländigen orten. Hohberg 1, 461 b .

Naszód

Meyers

Naszód (spr. náßōd), Großgemeinde im ungar. Komitat Bistritz-N. (Siebenbürgen), an der Großen Szamos, mit Rindvieh- und Schafzucht, Holzhand…

naszschwer

DWB

naszschwer , adj. durch nässe schwer: die sonne über dem naszschweren gewitter. J. Paul bücherschau 1, 132 .

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „nasz". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 17. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/nasz
MLA
Cotta, Marcel. „nasz". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/nasz. Abgerufen 17. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „nasz". lautwandel.de. Zugegriffen 17. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/nasz.
BibTeX
@misc{lautwandel_nasz_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„nasz"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/nasz},
  urldate      = {2026-05-17},
}