lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Nasenstüber

nhd. bis sprichw. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Pfeifer_etym ▾
Anchors
9 in 9 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
9
Verweise raus
14

Eintrag · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

Nasenstüber

Nasenstüber

Nase f. im Gesicht befindliches, zum Atmen und Riechen dienendes Organ; beim Menschen als Gesichtsvorsprung ausgebildet, so daß die Bezeichnung von daher vielfach übertragen verwendet wird. Ahd. (8. Jh.), asächs. nasa, mhd. nase, mnd. mnl. nāse, aengl. nasu, anord. nǫs führen auf germ. *nasō, mnl. nese, mnd. nēse auf Formen mit j-Suffix; daneben steht (ablautend) mnd. nōse, mnl. nose, noyse, nl. neus, aengl. nosu, engl. nose (germ. *nusa-, wozu auch Nüster, s. d.) und (dehnstufig) aengl. nōse ‘Vorgebirge’, schwed. nos ‘Nase, Maul, Schnauze’; Ableitungen mit j-Suffix von der Wurzelsilbe germ. *nas- sind auch mnd. nēse ‘Vorgebirge’ (in Ortsnamen), mnl. nesse, nes ‘Landzunge’, nl. nes ‘außerhalb des Deiches gelegenes, durch Ausschwemmung geformtes Land’, aengl. næs(s), engl. ness ‘Vorgebirge, Landzunge’, anord. nes ‘Landspitze’. Außergerm. vergleichen sich aind. nas- ‘Nase’, Dual (hinsichtlich der zwei Nasenlöcher) nā́sā, lat. nāris (aus *nāsis) ‘Nüster, Nasenloch, Nase’, nāsum, nāsus ‘Nase’, lit. nósis, aslaw. nosъ, russ. nos (нос) ‘Nase’, so daß sich ie. *nas- bzw. der dehnstufige Nominativ Sing. (des zunächst konsonantischen Stammes) ie. *nās ‘Nase’, ursprünglich wohl ‘Nasenloch’, ansetzen läßt. – Nasenloch n., mhd. nasenloch. Nasenstüber m. ‘Stoß an die Nase’, mit omd. hyperkorrekter Schreibung für Nasenstieber (17. Jh.); wohl zu stieben ‘umherwirbeln, sprühen’ (s. d.), z. B. von der Wirkung der Schläge (daß die Funken stieben). naseweis Adj. ‘in alles seine Nase steckend, sich einmischend, neugierig, vorwitzig, vorlaut’ (um 1500), mhd. nasewīse ‘mit feinem Geruchssinn begabt (von Mensch und Hund)’, eigentlich ‘kundig mit der Nase’ (zu kundig s. auch weise). Auch substantiviert Naseweis m. (16. Jh.). Nashorn n. Übersetzung (Anfang 16. Jh.) von gleichbed. Rhinozeros (s. d.). näseln Vb. ‘durch die Nase sprechen’, ahd. nesilōn (Hs. 11. Jh.), frühnhd. neselen, niselen.
1898 Zeichen · 77 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Nasenstüber

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Der Nasenstüber , des -s, plur. ut nom. sing. ein Stüber oder Schneller mit dem an den Daumen gedruckten und los geschne…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Nasenstüber

    Goethe-Wörterbuch

    Nasenstüber leichter Schlag auf die Nase als respektlose, verächtliche u erniedrigende Geste Auch kommt manchmal ein Pin…

  3. modern
    Dialekt
    Nasenstüber

    Elsässisches Wb. · +2 Parallelbelege

    Nase n stüber [Nâsətíwər Str. ] m. wie hochd.

  4. —
    Sprichwörter
    Nasenstüber

    Wander (Sprichwörter)

    Nasenstüber 1. Dem wäre ein Nasenstüber gesund gewesen. Engl. : I had rather it had wrung you by the nose than me by the…

Verweisungsnetz

16 Knoten, 14 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 7 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit nasenstueber

2 Bildungen · 2 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von nasenstueber 2 Komponenten

nasen+stueber

nasenstueber setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

nasenstueber‑ als Erstglied (2 von 2)

Nas(en)stüberns

PfWB

Nas(en)-stüberns n. : ein älteres Kartenspiel, -stiwweʳs [ LU-Friesh ]; vgl. Nasenplatschens . Südhess. IV 931 . —

nasenstüberwürdig

DWB

nasenstueber·wuerdig

nasenstüberwürdig , adj. : irgend ein junger, luftiger, naseweiser und nasenstüberwürdiger .. candidatus theologiae. Wieland an Merck 1, 199…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „nasenstueber". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/nasenstueber/pfeifer_etym
MLA
Cotta, Marcel. „nasenstueber". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/nasenstueber/pfeifer_etym. Abgerufen 19. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „nasenstueber". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/nasenstueber/pfeifer_etym.
BibTeX
@misc{lautwandel_nasenstueber_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„nasenstueber"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/nasenstueber/pfeifer_etym},
  urldate      = {2026-05-19},
}