lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

narrenhaus

nhd. bis sprichw. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 8 Wörterbücher ▾
Anchors
8 in 8 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
32
Verweise raus
9

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

narrenhaus n.

Bd. 13, Sp. 372

narrenhaus , n. 1 1) tollhaus, irrenhaus, moriotrophium Aler 1450 b , eigentlich und übertragen: der musz ins narrenhaus. Fischart Garg. 92 b ; das narrenhausz dir jetzt gebürt. Ayrer 178, 16 K.; das ich solt gfangen auff euch harrn im narrenhausz, gleich wie eim narrn. 23 ; verdrosz mich nit wenig, daz in diesem narrenhausz ( der Venus-narren) ich mich so lange auffgehalten. Philander (1644) 126 ; hospitäler und narrenhäuszer haben das helleste licht in der phisiologie angezündet. Schiller 4, 61 ; sonst — marsch ihr herrn ins narrenhaus. 3, 172 ; weh dir, dasz du geboren bist! das grosze narr…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Narrenhaus

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Das Narrenhaus , des -es, plur. die -häuser, ein Haus, in welchem Narren, d. i. wahnwitzige Personen, eingesperret und v…

  2. modern
    Dialekt
    Narrenhausn.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Narren-haus n. : 1. 'Irrenanstalt', Narrehaus [verbr.]; vgl. Klingenmünster . Der kummt (muß) ins N. [verbr.], werd ins …

  3. —
    Sprichwörter
    Narrenhaus

    Wander (Sprichwörter)

    Narrenhaus 1. Der ist reif fürs Narrenhaus, der voll geht in eine Stadt und hungrig heraus. 2. Geh gescheit ins Narrenha…

Verweisungsnetz

33 Knoten, 32 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 5 Kompositum 25 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit narrenhaus

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von narrenhaus 2 Komponenten

narren+haus

narrenhaus setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — narrenhaus kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.