lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

nâlde

ae. bis mnd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MNWB
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
2

Eintrag · Mittelniederdeutsches Wb.

nâlde

Bd. 2-1, Sp. 1061
°nâlde Nadel (SL: Ssp., Magdeb. Schchr.). —
44 Zeichen · 4 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Altenglisch
    naldeV. (3. Pers. Sg. Prät. Ind. Akt.)

    Köbler Ae. Wörterbuch

    nalde , V. (3. Pers. Sg. Prät. Ind. Akt.) nhd. wollte nicht E.: s. ni-, willan L.: Hh 231

  2. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    nâldeswf.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)

    nâlde swf. , zumal in mitteldeutschen quellen. vgl. Gr. 1,393. acus nalde gl. jun. 291. acus nolde ader sprewe Diefenb. …

  3. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    nâlde

    Mittelniederdeutsches Wb.

    ° nâlde Nadel (SL: Ssp., Magdeb. Schchr.). —

Verweisungsnetz

46 Knoten, 46 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Hub 1 Wurzel 2 Kognat 40 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit nalde

4 Bildungen · 2 Erstglied · 2 Zweitglied · 0 Ableitungen

nalde‑ als Erstglied (2 von 2)

nalde als Zweitglied (2 von 2)

rêmsnâlde

MNWB

rem·s·nalde

° rêmsnâlde , f. : Haarnestel, ‚acus' (Köln. Bibel Ke Jes. 3, 22; Ku, Lüb.: snö̂rnâtele, Halberst.: snö̂rrême ).

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „nalde". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 8. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/nalde/mnwb
MLA
Cotta, Marcel. „nalde". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/nalde/mnwb. Abgerufen 8. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „nalde". lautwandel.de. Zugegriffen 8. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/nalde/mnwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_nalde_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„nalde"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/nalde/mnwb},
  urldate      = {2026-05-08},
}