lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Nachtweide

nhd. bis Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DRW
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
3
Verweise raus
5

Eintrag · Deutsches Rechtswörterbuch

Nachtweide

Nachtweide, f.

I Wiese, die nur nachts beweidet werden darf (insb. für Zugtiere)
  • hant die hubener recht, zu faren mit jrem fiehe an alle die ende, do der meister zu H. henfert, ane an die recht nachtweide
    1459 SchriesheimW. 175
  • so die velder und nachtwaid den gemainen hirten verpoten, ist sie manglichem verpoten, und wo dar über ainer ... bei der nacht darein triben, der ist der herschaft verfallen 6 ℔, das ist die nachtainung
    1505 Oettingen/GrW. VI 234 Faksimile
  • als von der nachtwaid wegen zu hayen in der prache, des honnd die funf gewalt anzusehen und zu thun nach notturft armer und reicher
    1525 WürtLändlRQ. I 32 Faksimile
  • was sie an bann- oder nachtwaiden mit den pferden einnemmen, soll es ihnen geheyet werden, solang sie es mit den pferden gebrauchen
    1595 SchriesheimW. 114
  • an statt des gottes haus nachtweiden soll die gemeind alhie zur stier- und ohmetmatten der klein und groß brühgel, nachdem das hew herabkombt, ... zugelaßen sein
    1616 ZGO. 87 (1935) 38
  • zue wißen, daß weilen ... die alt nachtweid ... gemeinen fuhrleüten und burgerschaften, so zugviehe haltend, und herbst zeits ... zu brauchen übergeben worden
    nach 1616 ZGO. 87 (1935) 76
  • hat ein gemain dieselbige wisen umb st. Jergen tag macht zuzuschlagen oder zue einer nachtwaid biß Johanne für das vich zu genüessen
    1651 WürtLändlRQ. I 7 Faksimile
  • hetten die Bruchhaußer auch ihre wayden in selbiger gemarkung, wie dan vor alters, alß die schwein uf der sauwaydt, die fohlen uf der fohlenwaydt und ander viehe uf der sogenanten nachtwaydt gehabt
    1660 KirchheimW. 40
  • hat sich die gemeind Brühl der gemeind Ketsch verobligiret, daß dieselbe das zu ihrem ackerbau notwendig zu halten habendes zugviehe ... in ihre gemeine alliment oder sogenannte nachtwaid treiben dörfe
    1777 KirchheimW. 53
  • wenn ein oder andere gemeinde ...einer nachtweide bedaͤrfen, ihm solche ... auf der aͤussern graͤnze des forsts ... jedoch lediglich vor das zugvieh angewiesen werden solle
    1790 KurpfSamml. V 202 Faksimile
II das Weiden von Vieh zur Nachtzeit
vgl. Nachtetze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    nachtweide

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

    nachtweide , f. nächtliche weide, vgl. nachtetze : von der nachtwaid wegen zu haien in der prache, des hand die fünf gew…

  2. modern
    Dialekt
    Nachtweidef.

    Pfälzisches Wb.

    Nacht-weide f. : 1. 'Platz, wo das Vieh im Freien unter Bewachung übernachtet; nächtliche Weide für Pferde, die tagsüber…

Verweisungsnetz

8 Knoten, 7 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 5 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit nachtweide

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von nachtweide

nachtweid + -e

nachtweide leitet sich vom Lemma nachtweid ab mit Suffix -e.

Zerlegung von nachtweide 2 Komponenten

nacht+weide

nachtweide setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

nachtweide‑ als Erstglied (1 von 1)

Nachtweideeinung

DRW

nachtweide·einung

Nachtweideeinung, f. Vergehen der verbotenen Nachtweide (II) vgl. Nachteinung er habe in der nacht an eime wege gestanden, da si ime sin per…