lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

nachtmahr

nhd. bis Dial. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB ▾
Anchors
7 in 7 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
4
Verweise raus
8

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

nachtmahr m. und f.

Bd. 13, Sp. 200
nachtmahr, m. und f. der alp, incubus, incuba Dief. gl. 293b, nov. gl. 213b; nachtmaere, strix lamia, incubus Kilian 329b; mnd. nachtmar, engl. nightmar Schiller-Lübben 3, 147b; nachtmær wird bei den holländern und niedersachsen der alp genennet. Zedler 23, 281; entstellt nachtmoor. brem. wb. 3, 213. Richey 170; er wird so desperat als wenn unser einen der nachtmoor reitet. Claudius 1, 66; umgedeutet auf mähre, pferd: kommt die nachtmähr und ihre neun füllen von weitem. Tieck könig Lear 3, 4; s. J. Grimm mythol. 433 anm.
539 Zeichen · 19 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Nachtmahr

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Der Nachtmahr , des -es, oder -en, plur. inus. eine in einigen Gegenden übliche Benennung des Alpes, S. Adelung Mahr und…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Nachtmahr

    Goethe-Wörterbuch

    Nachtmahr mask od fem (fliegendes) Zauberpferd, im Zshg mit Fausts u Mephistos Ritt nach Süden (im Anschluß an die Walpu…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Nachtmahr

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Nachtmahr , s. Alp .

  4. modern
    Dialekt
    Nachtmahrm.

    Pfälzisches Wb.

    Nacht ✝ -mahr m. : 'Schreckgespenst', Nachtmahr [ Gal-Bagbg ]; vgl. Alb 1 . Südhess. IV 889 ; Rhein. VI 23 . —

Verweisungsnetz

13 Knoten, 8 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 6 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit nachtmahr

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von nachtmahr 2 Komponenten

nacht+mahr

nachtmahr setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — nachtmahr kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „nachtmahr". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 15. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/nachtmahr/dwb
MLA
Cotta, Marcel. „nachtmahr". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/nachtmahr/dwb. Abgerufen 15. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „nachtmahr". lautwandel.de. Zugegriffen 15. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/nachtmahr/dwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_nachtmahr_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„nachtmahr"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/nachtmahr/dwb},
  urldate      = {2026-05-15},
}