Aggregat · alle Wörterbücher

Nachklang

nhd. bis spez. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 7 in 7 Wb.
Sprachstufen: 5 von 16
Verweise rein: 5
Verweise raus: 3

Eintrag · Adelung (1793–1801)

Nachklang

Bd. 3, Sp. 376

Der Nachklang, des -es, plur. inus. der Klang, welchen ein klingender Körper nach dem Hauptklange hören lässet, die Fortsetzung seines Klanges. Ehedem gebrauchte man es auch für das Echo; in welcher Bedeutung es aber veraltet ist. Figürlich[] kommt es auch bey einigen Schriftstellern von dem Nachruhme vor. Wir denken gar nicht nach, was wir zu hoffen haben Für Nachklang bey der Welt, wenn unser Leib vergraben, Im Sande liegen wird, Opitz. Im Hochdeutschen gebraucht man es nur noch zuweilen von dem nachfolgenden Urtheile der Welt über eine böse Handlung. Das wird einen schönen Nachklang haben.

Campe nhd.

Nachklang Der

Der Nachklang , — es, Mz. — klänge , ein nach dem eigentlichen oder Hauptklange noch eine Zeitlang fortdauernder Klang, welcher ganz derselbe ist, nur daß er an Stärke immer mehr a…

DWB nhd.

nachklang m.

nachklang , m. mhd. nâchklanc, nachtönender klang, nach- und wiederhall. 1 1) eigentlich: und summt im klaviere der nachklang. Voss Luise 3, 2, 308 ; erweckt vom nachklang süszer l…

GWB GWB

Nachklang

Nachklang je einmal ‘An- und Nachklänge’ u ‘Nach- und Widerklänge’; fast ausschließlich in übertr Bedeutung verwendet 1 physisch-konkret: Nachhall, abklingender Ton, Widerhall; übe…

Wander sprichw.

Nachklang

Nachklang Einen bösen Nachklang machen. – Mathesy, 359 a .

+ 2 weitere Wörterbücher

RhWB Dial.

Nachklang

Nach-klang: sinne Nam het ne gode N. wird nicht leicht vergessen Sol .

LDWB2 spez.

Nachklang

Nach|klang m. (-[e]s, ...klänge) 1 ressonn (-s) m ., ressonanza (-zes) f. 2 ‹fig› (zurückbleibende Wirkung, zurückbleibender Eindruck) ressonanza (-zes) f.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Nachklang
Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

Der Nachklang , des -es, plur. inus. der Klang, welchen ein klingender Körper nach dem Hauptklange hören lässet, die For…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Nachklang
Goethe-Wörterbuch

Nachklang je einmal ‘An- und Nachklänge’ u ‘Nach- und Widerklänge’; fast ausschließlich in übertr Bedeutung verwendet 1 …
modern

Dialekt
Nachklang
Rheinisches Wb.

Nach-klang: sinne Nam het ne gode N. wird nicht leicht vergessen Sol .
—

Sprichwörter
Nachklang
Wander (Sprichwörter)

Nachklang Einen bösen Nachklang machen. – Mathesy, 359 a .
—

Spezial
Nachklang
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

Nach|klang m. (-[e]s, ...klänge) 1 ressonn (-s) m ., ressonanza (-zes) f. 2 ‹fig› (zurückbleibende Wirkung, zurückbleibe…

Verweisungsnetz

14 Knoten, 8 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 7 Sackgasse 6

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Nachklang Adelung
Nachklang Campe
nachklang DWB
Nachklingen Adelung
Nachklingen Campe
th DWB

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit nachklang

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von nachklang 2 Komponenten

nach+klang

nachklang setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — nachklang kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „nachklang". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 14. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/nachklang/adelung

MLA

Cotta, Marcel. „nachklang". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/nachklang/adelung. Abgerufen 14. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „nachklang". lautwandel.de. Zugegriffen 14. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/nachklang/adelung.

BibTeX

@misc{lautwandel_nachklang_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„nachklang"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/nachklang/adelung},
  urldate      = {2026-05-14},
}