Aggregat · alle Wörterbücher

nachgerade

nhd. bis sprichw. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 4 in 4 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 2
Verweise raus: 3

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

nachgerade adv.

Bd. 13, Sp. 63

nachgerade , adv. zusammengeschoben aus nach gerade und dieses ( zuerst 1716 verzeichnet in Ludwigs teutsch - engl. wb. 740 b ) aufgenommen aus dem nd. nâ gerade, nâ grade, nahezu schnell (gerade, grade, sofort, rasch, schnell mnd. wb. 1, 64 a . 137 a ), nicht ganz schnell, allmählich, endlich allmählich, nach und nach. im brem. wb. 2, 532 wird es aber von grad, stufe, abgeleitet: nâ grade, stufenweise, darnach im neuniederländischen na geraaden, womit zu vergleichen nach graden bei H. L. Wagner kindermörderin 38 ; mecklenb. nahgraden F. Reuter Hanne Nüte (1862) 191 , nahgrads 196. Frisch 1, 3…

Pfeifer_etym nhd.

nachgerade

nach Adv., und Präp. (mit Dativ), zur Bezeichnung einer Richtung und eines räumlichen oder zeitlichen Nacheinanders. Ahd. nāh Adv. ‘nahe, beinahe, danach’, Präp. ‘nahe, bei, hinter…

GWB GWB

nachgerade

nachgerade einmal Getrenntschr 1 allmählich, mit der Zeit Mit meinem [ neuem, 3. ] Heft Kunst und Altherthum geht mir's wunderlich, die Rhein- und Maynluft verweht nach gerade B29,…

Wander sprichw.

Nachgerade

Nachgerade 1. Nachgerade kommt Hans ins Wamms. – Körte, 4395. 2. Nachgerade speist der Bauer die Würste.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
nachgeradeadv.
Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

nachgerade , adv. zusammengeschoben aus nach gerade und dieses ( zuerst 1716 verzeichnet in Ludwigs teutsch - engl. wb. …
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
nachgerade
Goethe-Wörterbuch

nachgerade einmal Getrenntschr 1 allmählich, mit der Zeit Mit meinem [ neuem, 3. ] Heft Kunst und Altherthum geht mir's …
—

Sprichwörter
Nachgerade
Wander (Sprichwörter)

Nachgerade 1. Nachgerade kommt Hans ins Wamms. – Körte, 4395. 2. Nachgerade speist der Bauer die Würste.

Verweisungsnetz

7 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 3 Sackgasse 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

nachgerade DWB
nachgerade Pfeifer_etym

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Sprichwörter · —

Nachgerade Wander

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit nachgerade

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von nachgerade 2 Komponenten

nach+gerade

nachgerade setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — nachgerade kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „nachgerade". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 13. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/nachgerade

MLA

Cotta, Marcel. „nachgerade". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/nachgerade. Abgerufen 13. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „nachgerade". lautwandel.de. Zugegriffen 13. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/nachgerade.

BibTeX

@misc{lautwandel_nachgerade_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„nachgerade"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/nachgerade},
  urldate      = {2026-05-13},
}