lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

mutterschwester

nhd. bis Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DRW ▾
Anchors
5 in 5 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
2

Eintrag · Deutsches Rechtswörterbuch

Mutterschwester

Mutterschwester, f.

Schwester der ¹Mutter (I), Tante
bdv.: Base (I), Muhme (I), Muhmschwester
  • das der frauen muterswester heiset und ist der frauen nehste erbe
    1352/63 MagdebR. II 1 S. 54
  • hiruf sprechen wir vor eyn recht: das muterswester recht hat, czu der gerade czu nehmende, und faterswester (mag der gerade) nicht (nemen)
    1352/63 MagdebR. II 1 S. 55
  • also P.W. von syner kindere wegen syne zcusage setczet zcu H.S. wybes nachgelaßin güttern unde gerechtikeyten, dy danne der genanten kinder mutherswester gewest ist
    1474 PössneckSchSpr. I 100
  • der knab soll nit zur ee haben ... deß vatters brůdersfrouw, můtter schwester, der můtter brůders frouw
    1533 BernStR. VI 1 S. 403 Faksimile
  • der mann soll nit haben sein [folgt Tabelle:] ... vaters- oder mutterschwester ... mutterbruder- oder -schwestertocher ... vater- oder mutterschwesterenicklin, vater- oder mutterbrudereincklin ... vater- oder mutterbruderweib
    1563 Kurpfalz/Sehling,EvKO. XIV 288 Faksimile
  • ein beyspiel, nach welchem die blutschande mit mutterschwester mit ewiger landesverweisung bestrafet worden
    1783 Quistorp,GrundsPeinlR. 971 Faksimile
  • einige im gemeinen leben nicht taͤglich vorkommende lateinische verwandtschaftsnamen mit der deutschen uebersetzung ... avunculus mutterbruder ... matertera mutterschwester ... consobrinus mutterbrudersohn oder mutterschwestersohn
    1783 Siggelkow,HdbMecklKR.² 241 Faksimile
  • siner momen, daz ist sin muterswester
    oJ. Ostpfalz/GrW. I 774 Faksimile

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Mutterschwêster

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Die Mutterschwêster , plur. die -n, die Schwester der Mutter, Lat. Matertera, im Dithmars. Feye, S. Adelung Muhme .

  2. modern
    Dialekt
    Mutterschwesterf.

    Pfälzisches Wb.

    Mutter-schwester f. : 'Tante mütterlicherseits', -schweschdeʳ [ KU-Schmittw/O ZW-Battw RO-Rehborn KB-Bubh Kriegsf FR-Boc…

Verweisungsnetz

7 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 2 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit mutterschwester

5 Bildungen · 5 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von mutterschwester 3 Komponenten

mutter+(sch+wester)

mutterschwester setzt sich aus 3 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

mutterschwester‑ als Erstglied (5 von 5)

Mutterschwesterkind

DRW

mutterschwester·kind

Mutterschwesterkind, n. Kind der Mutterschwester, Cousin, Cousine bdv.: Muhmenkind (I), Mutterschwestersohn, Mutterschwestertochter [Eintrag…

Mutterschwestermann

DRW

mutterschwester·mann

Mutterschwestermann, m. Mann der Mutterschwester, Onkel das weib sol nit haben iren ... vater- oder mutterschwestermann 1563 Kurpfalz/Sehlin…

Mutterschwestersohn

DRW

mutterschwester·sohn

Mutterschwestersohn, m. Sohn der Mutterschwester, Cousin bdv.: Muhmensohn, Mutterschwesterkind daß ietztgemelter L.N. [des] P.V. des alten s…